
(UN-Agentur für
die Koordination humanitärer Angelegenheiten) - UN-Agentur
für die Koordination humanitärer Angelegenheiten (OCHA) -
16.11.2018 - UN-Agentur warnt: da 97 % des Grundwassers in
Gaza nicht als Trinkwasser geeignet ist, besteht die Gefahr
des Ausbruchs von Krankheiten und Epidemien
Die Stromversorgung in Gaza verbesserte sich in manchen
Gegenden auf 18 Stunden pro Tag, nachdem zusätzlicher
Treibstoff für den Betrieb des Elektrizitätswerks von Gaza
geliefert wurde.
Nur 22% der Patienten, die während der Gaza-Demonstrationen
verletzt wurden, und die für Folgeoperationen in die
Westbank oder Israel überwiesen wurden, erhielten
israelische Ausreisegenehmigungen.
97% des in Gaza entnommenen Grundwassers sind für den
menschlichen Genuß nicht geeignet und bilden ein Risiko für
den Ausbruch von Krankheiten. Die Anzahl von
Siedlerangriffen auf Palästinenser und ihr Eigentum stieg
2018, verglichen mit 2017 resp. 2016, um 57 bzw. 175%.
Während der ersten Woche im November erlebten die Einwohner
von Gaza ein wenig Entlastung der sich verschlechternden
humanitären Situation. Erstens stieg in manchen Gegenden die
Stromversorgung von 4-5 Stunden pro Tag in den
hervorgehenden Monaten auf bis zu 18 Stunden pro Tag,
nachdem zusätzlicher Treibstoff für den Betrieb des
Elektrizitätswerks in Gaza geliefert wurde. Zweitens
erhielten rund 27.000 Zivilbedienstete, die von der Hamas
nach deren Regierungsübernahme 2007 eingestellt worden
waren, ihre August-Gehälter, dazu erhielten 50.000 der
ärmsten Familien erstmals eine Zuwendung von US$100. Diese
Entwicklungen wurden möglich durch die Bereitstellung
finanzieller Mittel von der Regierung von Qatar sowie die
israelische Genehmigung Treibstoff und Bargeld aus Qatar in
den Gazastreifen bringen zu lassen. Dazu gibt es, während
die Demonstrationen am Grenzzaun weitergehen, eine
signifikante Abnahme der Auseinandersetzungen zwischen
Demonstranten und israelischen Truppen und in der Folge
weniger Todesopfer.
Die Erleichterung erwies sich wegen der Fortsetzung der
Feindseligkeiten zwischen dem 11. und 13. November als
kurzfristig. Wenn die Ruhe auch wieder hergestellt wurde
(während dies geschrieben wird), können die positiven
Entwicklungen die seit langem bestehenden strukturellen
Probleme Gazas infolge der jahrelangen Blockade und internen
Spaltungen nicht schnell beheben. Zu diesen Problemen
gehören eine hohe Arbeitslosigkeit und Nahrungsunsicherheit,
die Überlastung des Gesundheitssystems, der Mangel an
sauberem Wasser sowie die Isolierung von fast zwei Millionen
Menschen von der Außenwelt.
Wie in einem der Abschnitt dieses Bulletins hervorgehoben
wird, wurden bis Ende Oktober direkt während der
Demonstrationen des 'Großen Rückkehrmarschs' Ende Oktober
171 Palästinenser getötet - davon waren 33 Kinder – sowie
mehr als 24.000 Verletzte. Das Gesundheitssystem von Gaza
hatte zu kämpfen, um mit diesem massiven Zustrom von
Verletzten fertig zu werden, wobei bestimmte (freiwillige)
Operationen aufgeschoben und Traumapatienten früh entlassen
wurden. Bis 21. Oktober wurden bei 86 Personen, von denen 33
Kinder waren, Gliedmaßen amputiert, und die Zahl der
Patienten, die eine dauerhafte Gliedmaßenrekonstruktion
brauchen, kann bis Jahresende auf 1.200 steigen. Nur 22% von
335 während der Demonstrationen verletzten Patienten, die
für Folgeoperationen in Krankenhäuser in der Westbank und
Israel überwiesen wurden, erhielten von den israelischen
Behören eine Ausreisegenehmigung.
Ein anderer Abschnitt beschäftigt sich mit der chronischen
Notstandssituation im Wasser- und Abwassersektor. Nach einer
neueren Studie der RAND- Corporation kann diese Situation,
wenn sie nicht unverzüglich behoben wird, den Ausbruch von
Krankheiten oder eine andere Krise des Gesundheitssystems
verursachen, mit dem Risiko der Ausbreitung bis nach Israel
und Ägypten. Sie konnte durch humanitäre Interventionen
abgemildert werden, wozu Projekte gehören, die für minimale
Mengen sauberen Trinkwassers sorgen, die Überflutung mit
ungeklärtem Abwasser verhindern, eine gewisse Menge Abwasser
aufbereiten, sowie ein umfassendes Impfprogramm. Allerdings
wurden Interventionen von WASH-Organisationen
(internationale Stiftungen für Wasser-, Abwasser- und
Hygieneprojekte, meist NGOs, Ü.) wie in anderen Gegenden
durch nicht vorhergesehene Unterfinanzierung 2018
geschwächt.
In der Westbank hat die israelische Regierung die Zerstörung
des Dorfes Khan al-Ahmar der Abu al-Helu
Beduinengemeinschaft gestoppt (obwohl eine Entscheidung des
Obersten Gerichtshofs Israels im September ihr dies
genehmigt hat) und den geplanten Standort der Umsiedlung
teilweise wieder abgebaut. Dennoch bleibt die Gefahr einer
massenhaften Zerstörung bestehen. Das Fehlen einer adäquaten
Planung und die drohende Zerstörung haben neben anderen
Faktoren das geschaffen, was ein Bericht des
Generalsekretärs als aufgezwungene (beabsichtigte)
Umwelt(situation) bezeichnet [coercive environment, 1], die
viele palästinensische Hausgemeinschaften und ganze
Gemeinden in der Westbank, v.a. in der Zone C, der Zone H2
in Hebron-City und in Ost-Jerusalem, der Gefahr aussetzt
vertrieben zu werden.
Der Schlussabsatz dieses Bulletins beschäftigt sich mit
einem beitragenden Faktor: der Gewalt der israelischen
Siedler. Seit Anfang 2018 stieg die Zahl der Angriffe, die
zu Todesfällen von Palästinensern oder Schaden an ihrem
Eigentum führten, verglichen mit 2017 und 2016 bzw. den
Höchstständen um 2014 um 57 resp. 175%. Während das Ausmaß
palästinensischer Angriffe auf Siedler zurückging - sieben
israelische Zivilisten wurden 2018 bis jetzt bei solchen
Vorfällen getötet, verglichen mit 3 im Jahr 2017. Unter
anderem betrafen Siedlerangriffe die Zerstörung von mehr als
7.200 Bäumen, v. a. in der Olivenerntesaison, die zur Zeit
im Gange ist, wodurch das Einkommen palästiensischer
Familien gefährdet wurde.
Anmerkung [1]: Report of the Secretary-General, Israeli
settlements in the Occupied Palestinian Territories,
including East-Jerusalem, and the Occupied Syrian Golan,
A/73/410, 5 October 2018.
Quelle
Übersetzung: K. Nebauer
Israeli Settlements in Occupied Palestinian Territory and
Occupied Syrian Golan – Secretary-General Report (A/73/410)
>>>
Israeli Practices Affecting Human Rights of Palestinian
People in OPT – Secretary-General Report (A/73/420)
>>>
The Economic Costs of the Israeli Occupation for the
Palestinian People – UNCTAD Report >>> |
Kolonialisten-Siedler
greifen Bauern im Westjordanland an - 17. 11. 2018 -
Israelische Siedler sollen am Samstag einen
palästinensischen Bauern zusammen mit seiner Familie
angegriffen haben, während sie im Gebiet von Jabal Jales,
östlich der Stadt Hebron, im besetzten Westjordanland,
Oliven pflückten.
Der Einheimische Rashed al-Tamini, der mit seiner Familie
Oliven pflückte, sagte, dass Siedler aus einer nahegelegenen
illegalen israelischen Siedlung sie mit Steinen angriffen
und Panik unter ihnen verbreiteten, einschließlich bei den
Kindern. Laut WAFA wurden keine Verletzungen gemeldet.
Vor fast ein paar Tagen zerstörten und entwurzelten Siedler
ausgewachsene Olivenbäume der Familie al-Tamimi in der
gleichen Gegend.
Ebenfalls am Samstag wurden Palästinenser, die Bäume auf dem
Land des Dorfes Urif im Norden des Westjordanlandes
pflanzten, von israelischen Soldaten mit scharfen und
gummierten Kugeln sowie mit Tränengas angegriffen, so ein
lokaler Beamter.
Die Fateh-Bewegung, die Widerstandskommission für Mauer und
Siedlungen und das Landwirtschaftsministerium der
Palästinensischen Behörde in Nablus haben sich
zusammengetan, um Bäume auf dem von der israelischen
Übernahme bedrohten Dorfgebiet von Urif zu pflanzen.
Doch schon vor Beginn der Baumpflanzung feuerten israelische
Soldaten in der Gegend scharfe Kugeln, gummierte
Metallgeschosse und Tränengas bei der Versammlung ab, was zu
Erstickungen führte und die Aktivisten zwang, sich zu
zerstreuen und in Deckung zu gehen, um nicht, so Ghassa
Daghlas, von der Widerstandskommission für Mauer und
Siedlungen getroffen zu werden.
Urif wird ständig von israelisch-armeegestützten jüdischen
Siedlern angegriffen, die in illegalen Siedlungen südlich
von Nablus leben.
Medizinische Quellen sagten, dass drei Palästinenser durch
scharfe Kugeln verletzt wurden, die von Soldaten abgefeuert
wurden, einer davon wurde im ernsthaftem Zustand ins
Krankenhaus gebracht. Andere wurden für gummibeschichtete
Geschosswunden und für die Tränengasinhalation behandelt.
- Übersetzt mit www.DeepL.com
Quelle |