Das Palästina Portal - Täglich neu - Nachrichten, Texte die in den deutschen Medien fehlen.

 Kurznachrichten       Themen       Links       Archiv       Facebook   -   Mittwoch, 09. Juni 2021   -   Sponsern Sie     Aktuelle Termine      Suchen

 


 

Es ist Apartheid: Die Realität der israelischen Kolonialbesatzung Palästinas

Mit Hilfe von drei Komponenten, die sowohl Wertvorstellungen als auch Gesetze der Internationalen Gemeinschaft verletzten, hat sich Israel schon längst von anderen Kolonialherren abgegrenzt: Dazu gehören Besatzung, Kolonialismus und Apartheid.

Eine neue Publikation der PLO-Verhandlungsabteilung erklärt Israels Apartheidsystem. Sie ist dem Andenken des verstorbenen PLO-Generalsekretärs Dr. Saeb Erekat gewidmet.

Palästinensische Mission  -  8.06.2021

Die fortgesetzten Apartheid-Akte des Staates Israel im seit 1967 besetzten Palästina definierend erklärt der Text, wie der israelische Staat die systematische Rassenunterdrückung und Vorherrschaft über das palästinensische Volk aufrechterhält. Die immer weiter vorangetriebene Fragmentierung des Landes soll das kollektive Selbstbestimmungsrecht des palästinensischen Volkes verhindern und die illegalen kolonialen Siedlungsunternehmen weiter festigen. Juristische Unterstützung bieten eine ganze Reihe rassistischer Gesetze Israels, die seit 1948 umgesetzt und seit 1967 von der israelischen Besatzungsmacht fortgeführt werden.

Der verstorbene Dr. Saeb Erekat hat immer wieder davor gewarnt, dass die fehlende Umsetzung der international gestützten Zwei-Staaten-Lösung zu einem Staat mit zwei getrennten Systemen – dem Apartheid-System – unweigerlich führen wird. Dazu gehören die Gewaltübergriffe, Separation und Vertreibung aufgrund ethnischer Gründe und die Verwurzelung in kolonialen Ursprüngen. Alle Friedensbemühungen wurden bisher von Israel torpediert. Eine Reihe illegaler und diskriminierender Gesetze wurden verankert, zu dessen bekanntesten das sog. jüdische Nationalstaatsgesetz gehört, um das bereits bestehende Apartheid-Regime, die kolonialen Siedlungen und rassistischen Praktiken gegen Land und Menschen Palästinas, insb. in Ost-Jerusalem aufrechtzuerhalten. Heute zeigen die Fakten im besetzten Palästina die schrecklichen Auswirkungen der israelisch-institutionalisierten Apartheid.

Immer wieder appellierte Dr. Erekat im Namen des palästinensischen Volkes an die Internationale Gemeinschaft und ihre Institutionen, ihrer rechtlichen, politischen und moralischen Verantwortung endlich gerecht zu werden. Ihre bisher statistischen Positionen verhelfen Israel zu Immunität und ermutigen es, schwere Verletzungen universeller Normen fortzusetzen. Ihre bisherigen verbalen Verurteilungen müssen in konkrete Maßnahmen zur Beendigung der israelischen Besatzung münden und schwere Verstöße nach internationalem Recht geahndet werden. Der im April erschienene Bericht der NGO Human Rights Watch (HRW) kommt zum gleichen Ergebnis. Quelle

 

Zum englischsprachigen Volltext der PLO-Verhandlungsabteilung

Zum HRW-Bericht (April 2021)

Jugendliche aus der palästinensischen Stadt Nazareth gingen auf die Straße, um die palästinensischen Wandmalereien an den Stadtmauern neu zu malen,

nachdem sie am Morgen zuvor (4. Juni) auf Anordnung der Stadtverwaltung zerstört worden waren. Handlungen wie diese sind ein Versuch der Besatzungstruppen und ihrer Verbündeten, die palästinensische Identität der Stadt und ihrer Bewohner zu beseitigen. Eines der Wandbilder zeigt die Gesichter der Märtyrer der zweiten Intifada und eines das Gesicht von Basel Al-Araj, einem Aktivisten und Schriftsteller, der 2017 von den Besatzungstruppen ermordet wurde. Das Wort "Palästina" in den Farben der palästinensischen Flagge ist auf einem anderen der Wandbilder zu sehen.
Fotos von: Maria Zreik/Activestills - 5. 6. 2021
 

Quelle Facebook - um die Bilder zu vergrößern auf das Bild klicken

 

Israel-Gaza: War der jüngste Angriff ein Wendepunkt im palästinensischen Kampf?

Richard Falk - 8. Juni 2021

Die 11-tägige Operation der israelischen Armee hat den Gazastreifen verwüstet, aber auch eine neue Ära der palästinensischen Einheit und der globalen Mobilisierung eingeläutet


Jetzt ist es an der Zeit, aus der Vergangenheit zu lernen und sich auf die Zukunft vorzubereiten. Die nächsten Wochen werden der Welt zeigen, ob das Scheitern der jüngsten Operation der israelischen Armee in Gaza zu einem Wendepunkt im palästinensischen Kampf um grundlegende Rechte wird.

Dem Siedlerkolonialismus ist es seit 1945 nicht gut ergangen, wie die Franzosen in Indochina und mehr noch in Algerien, die Holländer in Indonesien und Südafrika und die Engländer in Rhodesien (heute Simbabwe) feststellen mussten. Dies war nicht immer der Fall. Kanada, Australien, Neuseeland, die Vereinigten Staaten und ein großer Teil Lateinamerikas haben sesshaft-koloniale Ursprünge und waren dennoch in der Lage, dauerhafte, hoch angesehene souveräne Staaten zu errichten, indem sie die Anwesenheit der einheimischen Völker gewaltsam und dauerhaft auslöschten - oder sie zumindest ins Abseits drängten - und ihnen die Herrschaft über ihre angestammten Heimatgebiete entzogen.

Wenn die ethnischen Säuberungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit die Eingeborenen bis 1914 nicht effektiv unterworfen oder ausgerottet hatten, waren die siedlungskolonialen Regime dem Zusammenbruch geweiht, was sich in einer Reihe von antikolonialen Kriegen nach dem Zweiten Weltkrieg manifestierte.

Die nächsten paar Wochen werden aufschlussreich sein. Kann die palästinensische Einheit halten? Werden die anhaltenden Unruhen in Jerusalem den Beginn einer dritten Intifada andeuten?

Einige besonders geschätzte Kolonien schafften es, für einige Jahrzehnte zu überleben, wenn sie bereit waren, den Preis in Blut und Schätzen zu zahlen, aber das Spiel - wie es in der Kolonialzeit gespielt wurde - war im Wesentlichen vorbei.

Es gibt viele Erklärungsnarrative für diesen Untergang des europäischen Kolonialismus. Die einflussreichste geht von einer Kombination aus aufkommenden nationalistischen Leidenschaften und sich verändernden internationalen Normen aus, der Verwundbarkeit der kolonisierenden Eliten gegenüber dem mobilisierten Widerstand der unterworfenen Völker, der internationalen Schwächung der europäischen Kolonialmächte durch die Verluste des Zweiten Weltkriegs und dem Aufstieg der antikolonialen Sowjetunion und der höchst ambivalenten USA zu globaler Vormachtstellung, deren Identität aufgrund von Widersprüchen zwischen der Feier ihres Unabhängigkeitskriegs und der Aufrechterhaltung ihrer Kontrolle über die westliche Allianz, deren prominente Mitglieder wichtige Kolonialmächte waren, verwischt wurde.

Die zugrundeliegende Verschiebung des Gleichgewichts dürfte vor allem in den Köpfen sowohl der Kolonisierten als auch der Kolonisatoren stattgefunden haben: der Glaube, dass die Kolonisten geschlagen werden könnten, was die frühere Haltung des Defätismus umkehrte, als es aufgrund der ungleichen Bewaffnung und der Rücksichtslosigkeit der Siedler als aussichtslos galt, die Kolonialherrschaft herauszufordern. Ein historischer Wendepunkt kann auf den   mehr >>>

 

Holocaust-Überlebender wehrt sich gegen Diskriminierung von Arabern

Eli Zvieli hat den Holocaust überlebt. Heute widersetzt sich der 89-jährige Jude in der israelischen Stadt Safed Landsleuten, die Araber diskriminieren. Denn ein Oberrabbiner hat dazu aufgerufen, nicht mehr an arabische Studenten zu vermieten.

Juliane von Mittelstaedt - 28.11.2010
- Dieser Artikel ist mehr als 10 Jahre alt
 

Erst drohten sie damit, sein Haus anzuzünden. Dann kamen die Beleidigungen, meist per Telefon. Verräter nannten sie ihn. Eine Schande für die Stadt. Dann klebte ein Poster an seiner Tür, darauf stand: "Zvieli bringt die Araber zurück nach Safed!! Ein schreiendes Unrecht!!" Er riss es ab. Es folgte ein Poster an der Wand gegenüber: "Wach auf, Safed, morgen wird es zu spät sein!!!"

Eli Zvieli ist 89 Jahre alt. Er stammt aus Siebenbürgen und hat den Holocaust überlebt. Seit 60 Jahren lebt er in . Der Zorn richtet sich gegen ihn, weil er seit Semesterbeginn Zimmer an drei israelische Beduinen vermietet, die am College von Safed studieren.

Der Nachbar beschwerte sich. Er sagte: "Ich ertrage es nicht, Araber anzusehen." Er bot Zvieli an, die Miete zu übernehmen, wenn er die Wohnung leerstehen lasse. Danach bot er an, sie zu kaufen. Zvieli lehnte ab. Der Nachbar ist leider auch der Oberrabbiner von Safed, das war Zvielis Pech.  mehr >>>

 

 

 

Als Verräter denunziert: Der Holocaust-Überlebende, der Zimmer an Israeli-Araber vermietet

Dieser Artikel ist mehr als 10 Jahre alt

Spannungen, da der Oberrabbiner der heiligen Stadt eine Kampagne anführt, um die Mieter des 89-Jährigen zu vertreiben
Eli Zvieli, 89, ist unter Beschuss von Nachbarn in der heiligen Stadt Safed geraten, weil er Zimmer an arabische Studenten vermietet.

Harriet Sherwood - 2. 12. 2010 - Übersetzt mit DeepL

Inmitten der verwinkelten, gepflasterten Straßen und Kunstgalerien der heiligen Stadt Safed ist ein altes Steinhaus zum Zentrum einer brodelnden Spannung geworden, von der manche sagen, sie drohe eine neue Front im Konflikt zwischen Juden und Arabern zu eröffnen.

In diesem Haus lebt der 89-jährige Eli Tzvieli - Holocaust-Überlebender, ehemaliger Sozialarbeiter und jetzt Geißel der religiösen jüdischen Gemeinde um ihn herum. Nebenan wohnt Shmuel Eliyahu, der Oberrabbiner der Stadt und Anführer einer Kampagne zur Vertreibung von Tzvielis Mietern. Der alte Mann vermietet Zimmer an drei israelisch-arabische Studenten. Ihm wurde gedroht, sein Haus niederzubrennen, und es wurden Zettel an seine Haustür gepinnt, die ihn als Verräter am Judentum anprangerten.

Eliyahu, Sohn eines ehemaligen Oberrabbiners Israels, befürwortet die Vertreibung aller Araber aus dem Land, das Gott seiner Meinung nach dem jüdischen Volk gegeben hat. Jetzt fordert ein israelischer Kabinettsminister, Eliyahu von seinem Posten zu entfernen. Avishay Braverman, der Minister für Minderheitenangelegenheiten, reichte letzte Woche eine formelle Beschwerde beim Justizministerium ein und sagte, dass Eliyahus "kontinuierliche Aufwiegelung gegen die Araber in Galiläa das Gefüge der Beziehungen zwischen Juden und Arabern schädigt und nicht den Interessen des Staates dient".

Der Rabbiner unterzeichnete zusammen mit 17 anderen in diesem Jahr einen Brief, in dem er jüdische Vermieter aufforderte, nicht an Araber zu vermieten, und sagte: "Ihre Lebensweise ist anders als die der Juden ... [sie] sind bitter und hasserfüllt uns gegenüber." Nachbarn sollten einen solchen Vermieter ächten, "keine Geschäfte mit ihm machen [und] ihm das Recht verweigern, aus der Thora zu lesen".

Eine im letzten Monat abgehaltene Konferenz unter dem Motto "Quiet War: Combating Assimilation in the Holy City of Safed" (Stiller Krieg: Kampf gegen Assimilation in der Heiligen Stadt Safed) zog 400 Teilnehmer an, darunter auch rechtsextreme Aktivisten.

Safed, das eine jüdische Bevölkerung von etwa 40.000 Einwohnern hat, von denen viele konservativ und ultra-orthodox sind, hat eine wachsende Zahl von Studenten aus israelisch-arabischen Dörfern an sein College gezogen. Ihre Anwesenheit hat zu Anschuldigungen von jüdischen Bewohnern - religiös und säkular - geführt, die von Arabern sprechen, die am jüdischen Sabbat laute Musik spielen, sich jüdischen Frauen nähern und Kämpfe mit Einheimischen verursachen.

Aber Tzvieli, der während des Zweiten Weltkriegs in einem ungarischen Arbeitslager lebte, bevor er 1950 nach Israel kam, verteidigt seine Mieter. "Sie sind nette Jungs", sagte er. "Die Leute neigen dazu, zu verallgemeinern, und das ist falsch. Weil wir unter Antisemitismus gelitten haben, sollten wir uns nicht wie Antisemiten verhalten." Früher habe er sich gut mit seinem Nachbarn verstanden, sagte er, "aber in den letzten Jahren hat [Eliyahu] angefangen, extremistische Ansichten zu äußern".

Eine von Tzvielis Mietern, Nimran Grefat, 19, die Krankenschwester werden will, sagte: "Wir fühlen uns bedroht, wir fühlen uns hilflos. Sie wollen uns nicht hier haben. Wir sind gekommen, um in Frieden zu lernen, nicht um Krieg zu führen. Rabbi Eliyahu ist ein Rassist, der die Araber hasst." Eliyahu lehnte es ab, interviewt zu werden.

Die Stadt, eine von vier heiligen Städten in Israel, hatte bis zum Krieg 1948 eine gemischte Bevölkerung, als die Araber zur Flucht gezwungen wurden. Jetzt sind die Bewohner, von denen viele aus den USA eingewandert sind, entschlossen, den jüdischen Charakter der Stadt zu bewahren. "Araber auf den Straßen zu haben, verändert den Geschmack der Stadt", sagte eine Frau, die ihren Namen nicht nennen wollte. "Es ist unangenehm, auf der Straße zu gehen - wir müssen ihnen ständig ausweichen. Wenn Juden in Hebron oder Ost-Jerusalem einziehen, gibt es einen internationalen Aufschrei. Das ist dasselbe, aber wo ist der Aufschrei?"

Reuven Trabelsi, 31, ein säkularer Jude, der sein Café von Tzvieli gemietet hat, sagte, sein Vermieter sei ein ehrlicher Mann, "aber ich denke, er liegt falsch. Manchmal muss man sich umsehen und zuhören, was die Leute sagen. Dies ist eine religiöse Gemeinschaft."

Die Situation hat ein Echo in anderen Städten. Der stellvertretende Bürgermeister des nahegelegenen Karmiel wurde diesen Monat entlassen, weil er angeblich eine "Nachtpatrouille" organisierte, um Straßensperren zu bemannen und Araber aus der Stadt fernzuhalten.

Israels rechtsextremer Außenminister Avigdor Lieberman hat sich für den zwangsweisen "Transfer" der israelischen Araber, die etwa 20% der Bevölkerung ausmachen, aus dem Land ausgesprochen. Die Regierung will, dass nicht-jüdische Bürger dem jüdischen Staat Loyalität schwören.

Tzvieli besteht darauf, dass er sich dem Druck auf seine Mieter nicht beugen wird. "Die meisten Bewohner von Safed sind eine Mischung aus religiös und säkular und sind tolerant und offen", sagte er. "Nur hier in der Altstadt, wo die Extremisten leben, bin ich in der Minderheit."    Quelle


 

Besatzungstruppen reißen einen Bewässerungsteich im Jordantal ab

8. Juni 2021 - Übersetzt mit DeepL

 Israelische Besatzungstruppen haben heute (8. 6. 2021)  einen Bewässerungsteich im Dorf Bardala im nördlichen Jordantal abgerissen, wie lokale Quellen mitteilten.

Mohammad Sawafta, der Besitzer des Bewässerungsteichs, sagte, dass Bulldozer der israelischen Armee den Teich zerstört haben.

Er fügte hinzu, dass er zum Sammeln von Wasser für die Bewässerung von Feldfrüchten verwendet wurde und betonte, dass der Teich eine Kapazität von 1.000 Kubikmetern hatte.

Der abgerissene Bewässerungsteich war vom Landwirtschaftsminister zur Verfügung gestellt worden. K.R          Quelle


 

PCHR: Wochenbericht über die israelischen Menschenrechtsverletzungen in dem besetzten palästinensischen Gebiet

 The Palestinian Centre for Human Rights (PCHR) Wochenbericht über israelische Menschenrechtsverletzungen in dem besetzten palästinensischen Gebiet

27. Mai – 2. Juni 2021

 

·      Paläastinenser durch exzessive Waffengewalt in Nablus getötet ; 2 weitere starben an den Verletzungen, die sie in den IOF-Angriffen gegen Gaza und Ramallah erlitten haben

·      16 Palästinenser verletzt, darunter 4 Kinder und eine ältere Frau in der Westba

·      Bei 171 IOF-Überfällen auf die Westbank, einschließlich Ostjerusalem: wurden 125 Zivilpersonen verhaltet, darunter 12 Kinder, 2 Frauen und 2 Journalisten

·      Limitierter IOF-Angriff im Osten von Khan Younis sowie Bericht über Schießereien im Osten von Rafah und auf Fischerboote

·      Ein Patient aus Gaza stirbt aufgrund des Ausreiseverbots zu Behandlungen

·      7 Zelte in Hebron abgerissen und eine weitere kommerzielle Einrichtung in Jerusalem; 8 Abriss- und Baustopp-Bescheide in der Westbank verteilt

·      Siedler greifen palästinensische Kraftfahrzeuge an und beschlagnahmen 3 Dunums, aufgrund von Versuchen, einen Siedlungsaußenposten in der Westbank zu errichten.

·      Politik der Kollektivstrafe: 16 Palästinensern und ihren Familien wurde die Krankenversicherung verweigert

·      Die IOF errichtet 39 temporäre Militär-temporary military checkpoints in the West Bank and arrested 2 Palestinian civilians on said checkpoints
 

Zusammenfassung:

Israelische Streitkräfte begingen weiterhin Verbrechen und vielerlei Gewalttaten gegen palästinensische Zivilpersonen und deren Eigentum, darunter Razzien in palästinensischen Städten, deren Kennzeichen ein exzessiver Einsatz von Gewalt, Mord, Missbrauch und Angriffen gegen Zivilpersonen ist, die meistens nach Mitternacht und in den frühen Morgenstunden ausgeführt werden Diese Woche nahm die Armee wieder ihre Zerstörungen und Razzien gegen palästinensisches Eigentum auf. Die Siedler begannen mit Angriffen gegen Palästinenser und ihr Eigentum.  Die Behörden hielten ihre Politik der Kollektivstrafe gegen den Gazastreifen aufrecht, indem sie sowohl den Beit Hanoun- als auch den Karm Abu Salem-Übergang schlossen, mit eingeschränktem Betrieb für bedingte Ausnahmefälle. 
 

Schießerei der israelischen Armee und Verstoß gegen das Recht auf körperliche Integrität:

In der Westbank, einschließlich des besetzten Ostjerusalems tötete die Armee einen palästinensischen Zivilisten bei Angriffen gegen einen friedlichen Protest in Nablus.  Inzwischen starben die beiden Anderen: ein Palästinenser aus Ramallah verstarb an seinen Wunden, die ihm bei Zusammenstößen während der jüngsten Angriffe gegen den Gazastreifen zugefügt wurden. Des Weiteren erlitten 16 Palästinenser Verletzungen, darunter 4 Kinder und eine ältere Frau, aufgrund von exzessiver Gewaltanwendung gegen Demonstranten und bei Razzien in Städten der Westbank. In Jerusalem wurde ein palästinensisches Kind von der israelischen Polizei absichtlich überrollt, als sie es auf seinem Fahrrad verfolgte, an dem die palästinensische Flagge befestigt war.   Das Kind wurde verletzt. Es erlitt bei der Verfolgungsjagd Prellungen und die Polizei verhaftete es. 

Im Gazastreifen wurde über einen Zwischenfall mit der Marine berichtet, bei dem Fischerboote beschossen wurden, sowie über eine weitere Schießerei durch die Armee auf landwirtschaftlichem Gebiet im Osten von Rafah.
 

Übergriffe und Verhaftungen von palästinensischen Zivilpersonen durch die Armee:

Die israelische Armee verübte 171 Übergriffe auf die Westbank, einschließlich Ostjerusalems.  Diese Übergriffe beinhalteten Razzien in Häusern von Zivilpersonen und Schießereien, die Furcht unter der Zivilbevölkerung verbreitete. Viele von ihnen wurden attackiert. Bei den Übergriffen dieser Woche wurden 125 Palästinenser verhaftet, darunter 12 Kinder und 2 Frauen, eine von ihnen ist Journalistin, sowie ein weiterer Journalist.

In dem Gazastreifen führte die IOF einen limitierten Überfall im östlichen Khan Younis aus .
 

Zerstörungen:

PCHR-Feldarbeiter dokumentierten 8 Menschenrechtsverletzungen:

Hebron: 4 Zelte (Wohnhäuser und Scheunen) wurden im südöstlichen Yatta zerstört, ein weiterer Caravan wurde in Atut konfisziert; drei Zelte zerstört in ad-Dhahiriya und Samoua’. 5 Abrissbescheide wurden in Kherbet Musafer ausgestellt.
Ramallah: 3 Baustopp- und Abrissbescheide gegen zwei Häuser und eine kommerzielle Einrichtung in Ni’lin ausgestellt.
Qalqilya: 100 Olivenbäume entwurzelt in
Bethlehem: 4 Dunam zerstört und eine Wasserquelle in Husan zerstört
Ostjerusalem: eine kommerzielle Einrichtung in der Nähe des Hizma-Militär-Checkpoints zerstört
 

Siedler-Angriffe:

PCHR-Feldarbeiter berichteten und dokumentierten 6 Angriffe von israelischen Siedlern auf palästinensische Zivilpersonen und ihr Eigentum:

Ostjerusalem: Palästinensische Frau wird in ihrem Haus im Sheikh Jarrah-Viertel angegriffen
Bethlehem: 3 Dunam und ein Wasserbrunnen in Kisan beschlagnahmt
Salfit: Versuche, einen Siedlungsaußenposten zu errichten, sowie ein Angriff gegen eine Zivilperson und ihr Auto in Deir Istiya
Ramallah: Fensterscheiben von 3 Fahrzeugen in Ni’lin zerschlagen
Qalqilya: Angriff gegen Farmer in Dayr Balut – Salfit and Saniriya – Qalqilya.
 

Israelische Absperrpolitik und Einschränkungen der Bewegungsfreiheit:

Aufgrund der aktuellen israelischen Politik der Kollektivbestrafung des Gazastreifens, die sowohl durch die Schließung des Beit Hanoun- als auch des Karm Abu Salem-Übergangs,  mit eingeschränktem Betrieb, verstarb Hasan Ahmed ‘Abed al-Kharti (62), die an Zungen- und Kehlkopfkrebs litt, am Samstag, dem 30. Mai 2021. Al-Kharti hatte eine ärztliche Überweisung zur Behandlung im Makassed Hospital im besetzten Ostjerusalem erhalten und die Koordinations- und Verbindungsabteilung des Gesundheitsministeriums beantragte am 27. Mai 2021 eine Reisegenehmigung. Dennoch genehmigten die israelischen Behörden seine Reise nicht.

In der Zwischenzeit setzten die Besatzungskräfte die Teilung der Westbank in getrennte Kantone mit Hauptstraßen, die von der israelischen Besatzung seit der Zweiten Intifada blockiert werden. Dauerhafte und vorübergehende Checkpoints schränken die Bewegung der Zivilbevölkerung ein und wo sie der Verhaftung ausgeliefert sind.
Quelle         (übersetzt von Inga Gelsdorf)

 

ISRAEL : Verleumdungskampagnen zur Unterdrückung von Menschenrechtsverteidigern aus dem Golan, Israel und Palästina

In den letzten zehn Jahren und verstärkt in den letzten drei Jahren waren Menschenrechts-Nichtregierungsorganisationen (NGOs), die sich unter anderem mit Fragen der Besatzung, der Siedlungstätigkeit, der Rechenschaftspflicht für internationale Verbrechen und Menschenrechtsverletzungen, Asylsuchenden und Flüchtlingen, politischen Gefangenen oder den Rechten der palästinensischen Minderheit innerhalb Israels befassen, das primäre Ziel einer breiten Delegitimierungskampagne.

 Diese Kampagne hat ihre Arbeitsfähigkeit stark beeinträchtigt, einschließlich der Möglichkeit für viele palästinensische NGOs, Zugang zu ausländischer Finanzierung zu erhalten.

Der internationale Kontext des schrumpfenden zivilgesellschaftlichen Raums und der zunehmenden Missachtung von Menschenrechtsorganisationen und -verteidigern wird von der israelischen Regierung weiterhin gegen palästinensische, israelische, syrische und praktisch alle Nichtregierungsorganisationen auf nationaler und internationaler Ebene eingesetzt, die sich für die Rechte der Palästinenser und Syrer einsetzen und die Rechenschaft für internationale Verbrechen und Menschenrechtsverletzungen in den besetzten palästinensischen Gebieten (OPT) und auf dem besetzten syrischen Golan fordern. Die israelische Regierung missbraucht immer wieder den legitimen Kampf gegen den Terrorismus, um den zivilgesellschaftlichen Raum drastisch einzuschränken und kritische Stimmen zum Schweigen zu bringen; in jüngster Zeit hat sie zudem den Ausbruch der Coronavirus-Pandemie als weiteren Vorwand genutzt, um im Namen der öffentlichen Gesundheit die Grundfreiheiten einzuschränken. Israels Haltung gegenüber der Zivilgesellschaft scheint auch zu einem großen Teil in der Reaktion auf die wahrgenommene Bedrohung durch die Boykott-, Desinvestitions- und Sanktionsbewegung (BDS) verankert zu sein, die von einigen der angegriffenen Organisationen unterstützt wird. Die angespannte politische Situation in den OPT zwischen der Palästinensischen Autonomiebehörde und der Hamas-Führung im Gazastreifen übt noch mehr Druck auf NGOs und Menschenrechtsaktivisten aus, die es wagen, die mangelnde Achtung der palästinensischen Behörden vor den Grundfreiheiten zu kritisieren.

Die israelische Regierung verfolgt eine dreifache Strategie: Erstens, die Delegitimierung kritischer Stimmen aus der Zivilgesellschaft durch "Naming and Shaming" und die Assoziierung mit Terroristen oder Antisemiten;

zweitens, Druck auf alle, die ihrem Diskurs eine Plattform bieten;

drittens, aktive Lobbyarbeit, um ihre Finanzierungsquellen zu kappen.

Der Rückgriff auf Verleumdungskampagnen, Einschüchterungs- und Schikanemaßnahmen, neue restriktive Gesetze, administrative Belastungen oder gerichtliche Schikanen und die Erhöhung des Drucks auf internationale Geber, die diese Organisationen unterstützen, haben sich als sehr effektiv erwiesen, um NGOs zu destabilisieren. Diese Tendenzen haben alarmierende Ausmaße angenommen und untergraben die Fähigkeit von Menschenrechtsverteidigern und NGOs, ihre legitime und wichtige Arbeit zu leisten, erheblich. 
Quelle und mehr >>>


Der  Bericht - 64 Seiten - pdf

 

Ernsthafte Bedenken":
Britischer Bildungsstreit nach Rücknahme von Israel-Palästina-Schulbüchern

Befürchtung, dass Kinder nicht über den Konflikt aufgeklärt werden, da der Inhalt von Geschichtsbüchern angeblich einseitig ist

Liz Lightfoot -  8 Jun 2021

Die Regierung hat die Schulen ermahnt, eine ausgewogene Darstellung der gegensätzlichen Ansichten über den Konflikt zwischen Israel und Palästina zu gewährleisten, der im vergangenen Monat mehr als 250 Menschenleben forderte und eine Welle von Protesten in den Klassenzimmern in Großbritannien auslöste. Doch die Lehrer werden es schwer haben, dem nachzukommen, da die einzige Prüfungskommission, die Lehrplanmaterial und eine GCSE-Geschichtsoption über die Region anbietet, ihre beiden Lehrbücher zurückgezogen hat, nachdem sie beschuldigt wurde, die Argumente für Israel zu bevorzugen.

Es ist das zweite Mal, dass die Geschichtsbücher, herausgegeben von Pearson, dem Bildungsunternehmen, dem die Prüfungskommission Edexcel gehört, aus den Regalen genommen wurden. Das erste Mal - im Oktober 2019 - geschah dies, weil jüdische Organisationen behaupteten, die Bücher würden Palästina bevorzugen. Pearson verpflichtete sich, die vom Board of Deputies of British Jews und UK Lawyers for Israel vorgeschlagenen Überarbeitungen vorzunehmen, aber die überarbeiteten Ausgaben lösten einen Sturm von Protesten und Beschwerden aus, dieses Mal vom britischen Komitee für die Universitäten Palästinas (Bricup).

Die Beibehaltung der Studienoption wird von Historikern als lebenswichtig angesehen, die befürchten, dass nur eine winzige Anzahl von Schulen jetzt über den Konflikt unterrichtet. Nur 1.100 Schüler in 27 Schulen, davon 26 in England, haben es für dieses Jahr gewählt, von 148.678, die das GCSE in Geschichte ablegen und einer Alterskohorte von 600.000.

Der Verlust der Lehrbücher erhöht das Risiko, dass der Nahe Osten aus dem Lehrplan verschwindet, sagt Michael Davies, ein ehemaliger Geschichtslehrer und Gründer von Parallel Histories, einer Organisation, die Schülern Material zur Verfügung stellt, um Konflikte von verschiedenen Seiten zu verstehen. "Lehrer wollen es nicht unterrichten, und zwar nicht, weil es nicht interessant ist, sondern weil sie Angst haben, der Voreingenommenheit bezichtigt zu werden. Die anderen Prüfungsausschüsse hatten sich bereits von der Szene verabschiedet, und so ist Pearson, obwohl sie wegen Änderungen an den Büchern an den Pranger gestellt werden, hier die Guten", sagt er.

Der Streit dreht sich um die Lehrbücher Conflict in the Middle East c1945-1995 für GCSE, das 2016 veröffentlicht wurde, und sein IGCSE-Partner, The Middle East: Conflict, Crisis and Change 1917-2012, veröffentlicht im Jahr 2017. Im Jahr 2019 startete die Zionistische Föderation eine Online-Petition für ihre Entfernung und Pearson beauftragte Parallel Histories, ihre Genauigkeit zu überprüfen. Davies sagt, dass ihr Bericht einige Änderungen in der Terminologie vorschlug, aber "keine allgemeine Voreingenommenheit" feststellte.

Das Board of Deputies of British Jews und UK Lawyers for Israel protestierten jedoch weiterhin und sagten, die Bücher seien "ernsthaft voreingenommen gegen Israel". Die Bücher wurden aus den Regalen genommen, während sie sich mit Pearson über Änderungen auseinandersetzten, insbesondere in Fällen, in denen sie das Gefühl hatten, dass ein umstrittener Standpunkt ohne Qualifikation übernommen worden war. Die UK Lawyers for Israel beanstandeten zum Beispiel die Beschreibung des Massakers von Deir Yassin im Jahr 1948 als "eine der schlimmsten Gräueltaten des Krieges" und die Auslassung der "massiven Verbesserung" des Lebensstandards der Palästinenser in der Westbank und im Gazastreifen unter israelischer Herrschaft.

Die überarbeiteten Bücher wurden im Jahr 2020 kurzzeitig neu aufgelegt, aber sie wurden nun nach Beschwerden von Bricup zurückgezogen. Bricup arbeitete mit John Chalcraft, einem Professor für Geschichte und Politik des Nahen Ostens an der London School of Economics, und James Dickins, einem Professor für Arabisch an der Universität von Leeds, zusammen, um die überarbeitete Version der Bücher mit den Originalen zu vergleichen. Die Professoren erstellten einen Bericht, der 294 Überarbeitungen der Originalbücher auflistet und sagen, dass die überwiegende Mehrheit Änderungen sind, die die israelische Sichtweise begünstigen.

"Die Überarbeitungen haben die jüdische und israelische Gewalt durchweg heruntergespielt und erklärt, während sie die arabische und palästinensische Gewalt verstärkten und unerklärt ließen", heißt es in dem Bericht. "Sie haben Berichte über jüdisches und israelisches Leiden erweitert oder unangetastet gelassen, während sie Berichte über arabisches und palästinensisches Leiden heruntergespielt und bearbeitet haben."

Es ist sehr wichtig, dass dieses Thema gelehrt wird, sagt Prof. Chalcraft. "Es ist so deutlich mit der Gegenwart verbunden und es ist wichtig, die Menschen durch ausgewogenes Material aufzuklären."

Parallel Histories bietet ein Arbeitsschema, das von 200 Schulen verwendet wird, darunter das Gymnasium von Huddersfield, das die Schüler dazu bringt, den Konflikt von beiden Seiten zu diskutieren und dabei ihre mündlichen Fähigkeiten zu verbessern.

Thomas Poulter-Dunford, Leiter des Geschichtsunterrichts, sagt, dass es wertvoll ist, kontroverse Themen zu behandeln. "Es öffnet den Geist der Schüler, um verschiedene Perspektiven zu sehen und stellt sicher, dass sie sich kritisch mit Beweisen auseinandersetzen. Ich denke, es ist auch von grundlegender Bedeutung, um in einer Ära der Fehlinformationen verbreiteten Missverständnissen entgegenzutreten." Er hatte die Originalversion des umstrittenen Pearson-Lehrbuchs mit GCSE-Gruppen verwendet. "Ich habe keine gravierenden Fehler in der Formulierung bemerkt, verstehe aber, dass bestimmte Wörter auf beiden Seiten unterschiedlich ankommen können."

Chalcraft sagt, dass, während die ursprüngliche Version "vernünftigerweise jüdische Siedler als diejenigen beschreibt, die in neuen Siedlungen leben, die auf der Westbank und im Gazastreifen gebaut wurden", definiert die überarbeitete Version sie als Juden, die in Dörfer zurückkehren, aus denen sie 1948 vertrieben wurden, unter anderem. "Diese Definition ist ein Unsinn in Bezug auf die überwältigende Mehrheit der jüdischen Siedler, die 1948 nicht vertrieben wurden", sagt er. "Im Originalbuch gibt es ein Foto von Kindern, die in Gaza durch Abwässer waten, und in der neuen Version heißt es einfach "Kinder in Gaza".

Jonathan Turner, der Geschäftsführer von UK Lawyers for Israel, sagt, dass Pearson nicht alle seine Vorschläge akzeptiert hat, aber denkt, dass die neueste Version der Bücher weniger voreingenommen ist. Die ursprüngliche Definition von "jüdischen Siedlern" war ungenau, sagt er, weil eine beträchtliche Anzahl in Orte ging, die vorher jüdische Gemeinden waren. "Bei der Bildunterschrift fragten wir Pearson, ob es Beweise dafür gäbe, dass die auf dem Foto gezeigte Wasserpfütze Abwasser war, da sie ziemlich klar aussah, mit Reflexionen der Kinder. Pearson antwortete, indem er den Hinweis auf Abwasser entfernte", sagt er.

"Die Autoren des Bricup-Berichts und Bricup selbst sind voreingenommen gegen Israel und fördern einen Boykott aller israelischen Universitäten."

Chalcraft und Dickins sagen beide, sie hätten sich große Mühe gegeben, streng und unvoreingenommen zu sein, als sie die Bücher rezensierten. Chalcraft sagt: "Ich bin ein glaubwürdiger Forscher und Pädagoge in der Frage von Israel und Palästina und gut qualifiziert, ihre Geschichte zu kommentieren."

Marie van der Zyl, die Präsidentin des Board of Deputies of British Jews, sagt: "Wir sind stolz auf die Arbeit, die wir mit Pearson unternommen haben, um ernsthafte Bedenken über die Voreingenommenheit in den beiden Schulbüchern auszuräumen, einschließlich der fehlenden Kontextualisierung und der Auslassung der Friedensbemühungen und des Leids, das dieser Konflikt allen Beteiligten zufügt."

Pearson sagt, es habe die Verteilung der Bücher "pausiert", während es sie noch einmal überprüft. "Wir werden ein breiteres Spektrum an Meinungen einholen und wir werden Maßnahmen ergreifen, wenn es mehr zu tun gibt, um die richtige Balance zu finden", sagte ein Sprecher. In der Zwischenzeit könnten die Schulen ihren Themenführer nutzen, sagte sie. "Wir würden jedem Kunden, der es wünscht, gerne ein pdf des Leitfadens zur Verfügung stellen."  Quelle

 

Eine kleine Auswahl weiterer Nachrichten und  Texte,  in meist englischer Sprache

Der langjährige Premier Benjamin Netanjahu spaltet kurz vor der Abstimmung über die neue Regierung das Land.

Two former Israeli ambassadors to South Africa join tsunami of ‘apartheid’ accusations against Israel

Israeli Army Demolishes A Barn And A Shed, Near Hebron

Army Demolishes Two Agricultural Pools, Bulldozes Road, In Northern Plains

Army Demolishes Ten Structures Near In Jericho

Adalah- What happened in the ‘torture room’ at Israel’s police station in Nazareth-

Israel’s Attacks on Journalists in Jerusalem on Rise

Palestinian Family Forced to Demolish Home in Jerusalem

Army Abducts Eleven Palestinians, Injures Many, In West Bank

Three Palestinian Detainees Injured During Israeli Assault In Megiddo Prison

Soldiers Abduct A Father And His Son In Hebron

Settlers shot Palestinian and mutilated his body as he lay dying

Journalists’ Syndicate documents 337 Israeli violations against Palestinian journalist during latest tensions

EuroTrack: Israel’s favorability falls following aggression on Gaza

EuroTrack: Israel’s favorability falls following aggression on Gaza

Israel embarks on construction of settler-only road near Jerusalem

PLO Negotiations Affairs Department issues a new publication on Israeli apartheid

Occupation army tears down structures for Palestinians near Hebron

 

Kontakt  |  Impressum  | Haftungsausschluss  |  Datenschutzerklärung   |   Arendt Art  |  oben  |   Facebook   |   Das Palästina Portal gibt es seit dem 10.4.2002