Eine Grafik des palästinensischen Künstlers Sliman Mansour 1980er Jahre |
Die Vernichtung Gazas darf in Europa nicht zum akzeptierten Alltag werden!
Amira Hass - 15. Mai 2024
(Red.) So fürchterlich es klingt: Berichte wie die folgende Schilderung der Journalistin Amira Hass kann man auf der englischen Ausgabe der israelischen Zeitung Haaretz jeden Tag lesen. Und in Europa? Hier streiten sich die Direktionen der Universitäten mit ihren demonstrierenden Studenten, was an Protest erlaubt und was nicht erlaubt ist. Die Realität der Vernichtung der Städte in Gaza, die Vertreibung der Einwohner aus ihren vermeintlich sicheren Fluchtstätten, der Mangel an Nahrungsmitteln und sogar an Wasser, all diese Gräueltaten der israelischen Armee sind kaum mehr ein Thema. Das aber darf nicht sein! Was sich in Gaza abspielt, ist absoluter Wahnsinn! Deshalb hier, nicht zum ersten Mal, ein Bericht über den „Alltag“ in Gaza – der von allen, auch von Deutschland und den USA, durch politischen und wirtschaftlichen Druck auf Israel gestoppt werden muss. (cm)
Etwa 1,2 Millionen Menschen aus dem Gazastreifen leben zusammengepfercht in einer Stadt, die bereits verheerende Bombardierungen und Granatenangriffe erlebt hat. Sie sind sicher, dass Bidens Warnungen einen massiven Bodenangriff wie in Gaza-Stadt und Khan Yunis nicht verhindern werden.
Um neun Uhr am Donnerstagmorgen erzählte mir mein Freund Fathi Sabah, dass er und 34 seiner Familienmitglieder und Freunde noch im Haus seiner Eltern sind. Das Haus steht an der östlichen Seite der Straße, die Khan Yunis mit Rafah verbindet, am östlichen Rand des Flüchtlingslagers Shaboura.
Fathi ist ein Journalist und Dozent für Journalismus, in den Fünfzigern. Im Laufe einer halben Stunde schilderte er mir in einem WhatsApp-Gespräch die Geschehnisse in Rafah und den dichten Artilleriebeschuss, „der uns mehr Angst macht als die Bomben aus der Luft“, wie er es ausdrückte.
Für die Vertriebenen aus dem Gazastreifen bedeutet das Verlassen von Rafah, dass sie von einer Hölle in die nächste kommen.
Auf der Grundlage seiner Schilderung, von Gesprächen mit zwei anderen Freunden, mit denen für kurze Zeit ein telefonischer Kontakt möglich war, und eines Berichts des Radiosenders Al Ajyal habe ich bereits die folgende Einleitung verfasst: „Warnungen von US-Präsident Joe Biden an Israel vor dem ‚Einmarsch‘ in Rafah haben die 1,2 Millionen Palästinenser, die sich in der südlichen Stadt drängen, nicht beruhigt. Sie machten sich keine Illusionen darüber, dass die Panzer im Osten der Stadt bleiben und nicht in sie eindringen würden. Im Gegenteil: Große Teile der Stadt, nicht nur das Nachbardorf Al-Shuka nahe der Grenze und die östlichen Viertel, haben sich in den letzten zwei Tagen von Menschen geleert.“
Aber um 11:10 Uhr schickte mir seine älteste Tochter – für die Fathi wegen ihres Gesundheitszustands wie ein Löwe gekämpft hatte, dass sie im dritten Kriegsmonat ins Ausland gehen konnte – eine Nachricht: „Vor kurzem hat eine Panzergranate das erste (von drei) Stockwerken im Haus meiner Großeltern getroffen. Meine Eltern und zwei Brüder und der Rest meiner Familie sind im Haus. Ich rief sie an und sie sagten mir, dass es keine Verletzten gab und sie versuchten, das Haus so schnell wie möglich zu verlassen. Dann schlug eine weitere Granate im zweiten Stock ein – und jetzt antwortet mir niemand mehr.“
Vorhin, um viertel nach neun, hat mich Fathi beruhigt: „Wir sind ‚von der Landkarte verschwunden‘ (womit er sich auf die Anweisung der Armee an die Bewohner bezieht, das Dorf Shuka und die Stadtteile im Osten Rafahs zu verlassen)“, fügte aber hinzu: „Wir wissen, dass dies keine Garantie für irgendetwas ist.“
Er sagte, es sei nur eine Frage von wenigen Stunden, höchstens eines Tages, bis auch sie ihr Haus verlassen müssten – ihre teilweise Sicherheit und das Dach, das sie seit ein paar Monaten hatten. Der Beschuss zielt nicht nur auf die Häuser im Osten der Stadt, sagte er. Sie sind nicht „begrenzt“, wie man aus den israelischen und vielleicht auch amerikanischen Medien entnehmen kann. Am Mittwoch, so sagt er, beschoss die Armee ein Haus 100 Meter von seinem Haus entfernt. Das Gebäude der Stadtverwaltung im Zentrum der Stadt wurde an zwei verschiedenen Tagen in dieser Woche zweimal bombardiert. Auch Tel a-Sultan (ein Flüchtlingsviertel) im Westen Rafahs wurde von einer Granate getroffen. Kein Wunder also, dass alle Mitglieder seines Haushalts in den letzten Nächten nicht schlafen konnten.
„Wenn es eine Bombe gibt, gibt es ein Zischen oder einen scharfen Sirenenton. Bei einem Beschuss zittert das ganze Haus“, erklärt er. „Die Nylontücher, die das Glas in den Fenstern ersetzt haben, das vor langer Zeit zerbrochen wurde, rascheln. Aus den Häusern, die bombardiert wurden, hören wir das Knistern von zerbrochenem Beton. Tagsüber kann man den Rauch sehen. Nachts ist es stockdunkel. Wer erinnert sich noch daran, dass wir früher Strom hatten? Der kleine Hund (der Tochter, die ins Ausland gegangen ist) zittert ständig vor Angst. Er zittert und versteckt sich bei uns, selbst wenn draußen ein Lastwagen vorbeifährt und hupt.“
Als wir am Donnerstagmorgen mit ihm sprachen, nutzte der größte Teil der Familie die kurze Ruhepause und schlief noch. Auch seine 80-jährige Mutter. Seine Frau bereitete gerade etwas in der Küche vor. „Was werdet Ihr mitnehmen, wenn Ihr geht?“ fragte ich, und er antwortete: „Matratzen, Decken, Kleidung, Küchenutensilien. Das Wasser, das wir haben – wir kaufen Quelle |
Ägyptische Panzer sind am 31. Oktober 2023 in der Nähe des Grenzübergangs Rafah zum Gazastreifen stationiert
Ägypten entsendet Militärkonvois an die Grenze zum Gazastreifen, da die Spannungen mit Israel zunehmen
Gepanzerte Mannschaftstransporter wurden an der ägyptischen Grenze zum Gazastreifen gesichtet, während Präsident Sisi Israel "Wahnvorstellungen" unterstellte
MEE-Mitarbeitern - 16. Mai 2024 - Übersetzt mit DeepL
Ägypten hat diese Woche zusätzliche gepanzerte Mannschaftstransporter und Soldaten an der Grenze zum Gazastreifen im Nordosten des Sinai stationiert, so eine ägyptische Menschenrechtsgruppe.
Fünfzehn gepanzerte Mannschaftstransporter mit Kampfausrüstung wurden von Sinai-Bewohnern in Sheikh Zuweid gesichtet, die am Mittwochabend in Richtung der ägyptischen Grenze zum Gazastreifen fuhren, so die Sinai Foundation for Human Rights.
Unabhängig davon traf ein weiterer Konvoi gepanzerter Fahrzeuge in dem Dorf Al-Joura südlich von Sheikh Zuweid ein, so die Stiftung.
Der Einsatz erfolgt inmitten einer sich vertiefenden Kluft zwischen Ägypten und Israel wegen der Offensive des letzteren auf Rafah, die südliche Grenzstadt des Gazastreifens. In der vergangenen Woche hatte Ägypten den Grenzübergang Rafah beschlagnahmt und Militäroperationen in der Stadt gestartet, in der rund 1,5 Millionen vertriebene Palästinenser Zuflucht gefunden haben.
Der Angriff verärgerte Ägypten, das einen 45-jährigen Friedensvertrag mit Israel hat und in Sicherheitsfragen eng zusammenarbeitet. Eine ägyptische Militärquelle erklärte letzte Woche gegenüber Middle East Eye, dass es vor dem Angriff auf den Grenzübergang "keine Koordination der Operationen" zwischen Ägypten und Israel gegeben habe.
Die israelische Beschlagnahmung des Grenzübergangs Rafah hat die Lieferungen humanitärer Hilfe in den Gazastreifen zum Erliegen gebracht. Ägypten hat die Forderungen Israels, den Grenzübergang wieder zu öffnen, zurückgewiesen, und der ägyptische Präsident Abdel Fattah el-Sisi erklärte, Israel wolle die Kontrolle über Rafah nutzen, um die Belagerung der Enklave zu verschärfen".
Der diplomatische Streit zwischen Ägypten und Israel hat sich seit Tagen verschärft.
Das Wall Street Journal zitierte am Dienstag ägyptische Beamte mit der Aussage, Kairo erwäge eine Verschlechterung der bilateralen Beziehungen zu Israel, einschließlich des Abzugs des Botschafters.
Ägypten kündigte an, sich der Klage Südafrikas gegen Israel vor dem Internationalen Gerichtshof anzuschließen, das Israel des Völkermordes beschuldigt. Unterdessen hat der ägyptische Außenminister Sameh Shoukry Israel beschuldigt, die Hilfe für den Gazastreifen zu blockieren.
Diplomaten und Analysten beobachten jedoch, ob sich der verbale Schlagabtausch auf die heiklen Sicherheits- und Verteidigungsbeziehungen auswirkt, die von den ägyptischen Militärs und Geheimdienstmitarbeitern gesteuert werden.
Die Entsendung zusätzlicher Truppen in den Sinai würde eine ernsthafte Eskalation des Streits bedeuten, so ein ehemaliger hochrangiger westlicher Diplomat gegenüber MEE.
Die Truppenbewegungen kommen zu einem Zeitpunkt, an dem sich Sisi zum ersten Mal in den Streit einmischt. Am Donnerstag sagte er auf einem Gipfeltreffen der Arabischen Liga in Bahrain, dass sich Israel einer Waffenruhe im Gazastreifen entziehe.
"Wir haben festgestellt, dass Israel sich weiterhin seiner Verantwortung entzieht und sich den Bemühungen um einen Waffenstillstand entzieht", sagte er.
"Diejenigen, die glauben, dass Sicherheitsmaßnahmen und militärische Lösungen in der Lage sind, Interessen zu schützen oder Sicherheit zu erreichen, haben Wahnvorstellungen."
Ägypten war neben Katar einer der Hauptvermittler bei den Waffenstillstandsgesprächen zwischen Israel und der Hamas. Quelle |
Unterstützt das Weiterbestehen des „Das Palästina Portal“.
Tausende von Menschen besuchen „"Das Palästina Portal" “,
nur ein sehr kleiner Bruchteil trägt zu seinem Fortbestand bei.
Kostenlos ist leider nicht kostenfrei.
Wenn Sie dieses Portal für nützlich und notwendig halten, entscheiden Sie sich, eine der Ausnahmen zu sein, unterstützen Sie diese Arbeit, damit es weiterhin über die Geschehnisse in Palästina berichten kann.
Mehr >>>
|
Völkermord in Gaza zementiert Israels Status als Paria
Maureen Clare Murphy - 16. Mai 2024 -
Übersetzt mit DeepL
Die Nakba - die Enteignung
Palästinas während, vor und nach der Ausrufung Israels als Staat
im Mai 1948 - ist ein andauernder Prozess, und der Völkermord im
Gazastreifen stellt eine Eskalation der kolonialen Gewalt dar.
Dies erklärten drei prominente palästinensische
Menschenrechtsgruppen - Al-Haq, Al Mezan und das
Palästinensische Zentrum für Menschenrechte - am Mittwoch.
Am Mittwoch wurde der Nakba-Tag begangen, der alljährlich an die
ethnische Säuberung von 800.000 Palästinensern aus ihrer Heimat
vor 74 Jahren erinnert, was etwa 80 Prozent der
palästinensischen Bevölkerung entspricht.
Das arabische Wort "Nakba" bedeutet übersetzt "Katastrophe" -
ein Wort, das die Wellen von Vertreibung, Massakern und
Enteignung ihres Landes beschreibt, mit denen die Palästinenser
1948 und seither zu kämpfen haben.
Die israelische Führung hat offen mit einer neuen Nakba in Gaza
gedroht, die nach den Worten des israelischen Gesetzgebers Ariel
Kallner, der der Likud-Partei von Premierminister Benjamin
Netanjahu angehört, "die Nakba von 1948 in den Schatten stellen
wird".
Wie die palästinensischen Menschenrechtsgruppen feststellen, ist
Israels eliminatorische Gewalt im Gazastreifen heute eine
Fortsetzung der Logik der israelischen Staatsideologie, des
Zionismus. Die Anwendung von Gewalt war schon immer
erforderlich, um sein Siedler-Kolonie-Projekt auf dem Land
Palästina durchzusetzen.
Der Zionismus, so die Gruppen, basiert wie alle anderen
Siedlerkolonialprojekte auf der Vertreibung der einheimischen
Bevölkerung von ihrem Land, um sie durch ausländische Siedler zu
ersetzen.
Francesca Albanese, die UN-Sonderberichterstatterin für das
Westjordanland und den Gazastreifen, hat erklärt, dass die
völkermörderische Ausrottung - wie heute im Gazastreifen - den
Höhepunkt des "dynamischen, strukturellen Prozesses" des
Siedlerkolonialismus darstellt.
Israels weitreichende Zerstörungen im Gazastreifen,
einschließlich der Zerstörung von Häusern, Schulen,
Krankenhäusern, Wasser- und Sanitäranlagen, zielen darauf ab,
das Gebiet unbewohnbar zu machen und die Bevölkerung zu zwingen,
es zu verlassen und nie wieder zurückzukehren.
"Freiwillige Auswanderung"
Dieses Ziel wird von Politikern in Netanjahus
Regierungskoalition befürwortet.
Am Dienstag begingen Tausende von Israelis ihren so genannten
Unabhängigkeitstag, indem sie zum nördlichen Grenzübergang des
Gazastreifens marschierten und die Besiedlung des Gebiets und
die Ausweisung der palästinensischen Bevölkerung forderten.
Itamar Ben-Gvir, Israels rechtsextremer Minister für nationale
Sicherheit, rief euphemistisch dazu auf, die "freiwillige
Auswanderung" aus dem Gazastreifen zu fördern, und sprach sich
gleichzeitig gegen den Transfer von humanitärer Hilfe in das
Gebiet aus.
Itamar Ben Gvir, Israels Minister für nationale Sicherheit,
sagte in einem Interview mit dem israelischen Sender Channel 12
am Mittwoch, dass er glaubt, dass Israel den Gazastreifen
"besetzen und dort bleiben" müsse und dass man einen "Plan zur
Ermutigung" entwickeln werde, um die Palästinenser zum Verlassen
des Gebiets zu bewegen. pic.twitter.com/ana1nEOy0U
Am Montag griffen Israelis auf der Fahrt durch das
Westjordanland Lastwagen mit humanitären Hilfsgütern an, die für
den Gazastreifen bestimmt waren, in dem zunehmend eine
Hungersnot herrscht.
Einige der Fahrer wurden verprügelt, etwa 15 Lastwagen wurden
beschädigt und ihr Inhalt entfernt. Ein Teil der Ladung der
Lastwagen wurde mutwillig beschädigt und zerstört.
Bei einem anderen Vorfall in dieser Woche verprügelten
israelische Siedler im Westjordanland einen palästinensischen
Lkw-Fahrer, weil sie fälschlicherweise glaubten, er
transportiere Hilfsgüter nach Gaza:
Im Gazastreifen hat das israelische Militär seit Januar nicht
weniger als 80 Mal hilfesuchende Zivilisten, Hilfskonvois,
humanitäres Hilfspersonal und Hilfsinfrastrukturen angegriffen,
so die in Großbritannien ansässige Forschungsgruppe Forensic
Architecture.
NEU: Unsere Analyse der gemeldeten Daten zeigt, dass Israel seit
Januar mindestens 80 separate Angriffe auf Hilfsgüter in Gaza
verübt hat. Die Häufigkeit und Verbreitung dieser Angriffe legt
nahe, dass Israel systematisch Hilfsgüter angreift.
pic.twitter.com/gvmOt7mt61
Während Ben-Gvir von einigen im militärischen und politischen
Establishment Israels für seine Äußerungen getadelt wurde, ist
es eindeutig die Politik, den Palästinensern im Gazastreifen die
Mittel zum Leben zu verweigern.
Die israelische Führung wird jedoch davon abgehalten, dies laut
auszusprechen, da es von völkermörderischen Absichten zeugt.
Unter den Augen des Internationalen Gerichtshofs und des
Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag wäre es für Israel
einfacher, wenn Personen wie Ben-Gvir ihre offensichtlichen
Ziele nicht offen aussprechen würden.
Präzisionsgelenkte Raketen
Human Rights Watch hat acht Angriffe auf Mitarbeiter von
Hilfsorganisationen seit Oktober 2023 dokumentiert, "obwohl
Hilfsorganisationen den israelischen Behörden ihre Koordinaten
mitgeteilt hatten, um ihren Schutz zu gewährleisten".
Einunddreißig Mitarbeiter von Hilfsorganisationen wurden bei
diesen Angriffen getötet oder verletzt, ebenso wie diejenigen,
die zum Zeitpunkt der Angriffe bei ihnen waren.
Unter den Toten ist auch Mousa Shawwa, der Koordinator für
Versorgung und Logistik von Anera, einer amerikanischen
humanitären Organisation, die seit Jahrzehnten im Gazastreifen
tätig ist.
Shawwa wurde am 8. März getötet, als eine mutmaßliche
Präzisionsrakete die Wohnung im zweiten Stock traf, in der sich
seine Familie in Zawaida, einer Stadt im Zentrum des
Gazastreifens, aufhielt, nachdem sie aus ihrem Haus in
Gaza-Stadt geflohen war.
Zusammen mit Shawwa wurde sein Schwager Baha al-Gifri sofort
getötet, und Shawwas 6-jähriger Sohn Karim erlag 11 Tage später
seinen Verletzungen.
Nachdem die israelische Führung und ihre Sprecher die offen
völkermörderischen Drohungen, die sie im Oktober ausstießen,
abgeschwächt haben, sagen sie der Weltöffentlichkeit gerne, dass
sie gegen die Hamas und nicht gegen die Menschen in Gaza
kämpfen.
Diese Behauptungen werden durch die Realität vor Ort widerlegt.
Seit dem 7. Oktober wurden mehr als 35.000 Palästinenser in Gaza
getötet, weitere 10.000 werden vermisst und die große Mehrheit
der Bevölkerung wurde aus ihren Häusern vertrieben, von denen
viele nicht mehr existieren.
Das israelische Militär liefert sich derzeit heftige Kämpfe mit
dem palästinensischen Widerstand in Gebieten, in denen es vor
Monaten behauptet hatte, die Hamas-Kräfte zerschlagen zu haben.
Es wird viel darüber geredet, dass es Israel an einer
militärischen und politischen Strategie zur Beendigung des
Krieges in Gaza mangelt.
Unter der Führung von Netanjahu, der wiederholt den totalen Sieg
verspricht, setzt Israel seinen Zerstörungsfeldzug fort und
verzichtet auf eine Beendigung der Feindseligkeiten auf dem
Verhandlungswege, die die Freilassung seiner Gefangenen in Gaza
zur Folge hätte.
Sieg?
Der totale Sieg scheint die totale Zerstörung des Lebens in Gaza
zu bedeuten.
Israel stellt seinen völkermörderischen Feldzug gegen #Gaza
nicht ein; es zerstört alles, was übrig ist, und bombardiert
bereits bombardierte Orte. Niemand scheint in der Lage zu sein,
sie aufzuhalten! Gibt es keinen einzigen Freund dieser bösen
Entität, der Israel sagt, dass sie sich auf diese Weise Feinde
schaffen und keinen Frieden!
Aber jeder israelische Kampf-"Sieg" in Gaza, der keineswegs
garantiert ist, wird nur von kurzer Dauer sein.
Israel und das zionistische Siedlerkolonialprojekt in Palästina
haben bereits einen noch folgenreicheren Krieg verloren.
Die Empörung über den Völkermord hat Israels Status als globaler
Paria gefestigt und ihm den Anschein von Legitimität genommen,
den seine gewaltsame Usurpation Palästinas von vornherein nicht
hätte haben dürfen.
In einer Rede vor Soldaten am 10. Oktober sagte der israelische
Verteidigungsminister Yoav Gallant, dass "Gaza nicht zu dem
zurückkehren wird, was es vorher war".
"Wir werden alles eliminieren", fügte Gallant hinzu. "Wenn es
nicht einen Tag dauert, wird es eine Woche dauern. Es wird
Wochen oder sogar Monate dauern, wir werden alle Orte
erreichen."
Nach dem Völkermord in Gaza wird Israel nicht zu der Situation
der Straffreiheit zurückkehren, die zuvor herrschte.
Es wird nicht über Nacht geschehen, und es kann Jahre, nicht
Monate dauern.
Aber wie die oben erwähnten Menschenrechtsgruppen sagen, müssen
die Palästinenser ihre vollen Rechte zurückerhalten,
einschließlich des Rechts, an alle Orte zurückzukehren, aus
denen sie 1948 - der Grund für die anhaltende Nakba - und danach
vertrieben wurden.
Quelle |
Operation "Al-Aqsa-Flut" Tag 223:
Die israelische Armee zieht sich nach Verlusten aus dem Gebiet
Zeitoun zurück und intensiviert die Kämpfe in Jabalia und Rafah
Israels Kriegsminister erklärt seinen Widerstand gegen die
israelische Militärkontrolle über den Gazastreifen, während
Netanjahu auf der Fortsetzung des Krieges beharrt. Unterdessen
hat die israelische Armee am Nakba-Tag fünf Palästinenser im
Westjordanland getötet, darunter einen Studenten.
QASSAM
MUADDI - 16. MAI 2024 - Übersetzt mit DeepL
Todesopfer
35.272+ Tote* und mindestens
79.205 Verwundete im Gazastreifen*.
503+ getötete Palästinenser im besetzten Westjordanland
und Ostjerusalem.**
Israel revidiert seine Schätzung der Todesopfer vom 7.
Oktober von 1.400 auf 1.139.
626 israelische Soldaten wurden von der israelischen
Armee seit dem 7. Oktober als getötet und mindestens
3.431 als verwundet gemeldet.***
*Das Gesundheitsministerium von Gaza bestätigte diese
Zahl auf seinem Telegramm-Kanal am 9. Mai 2024. Einige
Menschenrechtsgruppen gehen davon aus, dass die Zahl der
Todesopfer weitaus höher liegt, wenn man die
mutmaßlichen Toten mit einbezieht.
** Die Zahl der Todesopfer im Westjordanland und in
Jerusalem wird nicht regelmäßig aktualisiert. Nach
Angaben des Gesundheitsministeriums der
Palästinensischen Autonomiebehörde vom 16. Mai ist dies
die neueste Zahl.
*** Diese Zahlen werden vom israelischen Militär
veröffentlicht und zeigen die Soldaten, deren Namen
"veröffentlicht werden durften". Die Zahl der
verwundeten israelischen Soldaten liegt nach
israelischen Medienberichten seit dem 1. April bei über
6.800. |
Wichtige Entwicklungen
Israel tötet 184 Palästinenser und verwundet 412 seit
Montag, dem 13. Mai, im gesamten Gazastreifen. Damit steigt
die Zahl der Toten seit dem 7. Oktober auf 35.272 und die
Zahl der Verwundeten auf 79.205, so das
Gesundheitsministerium in Gaza.
Israels Kriegsminister Gallant sagt, dass Israel den
Gazastreifen nach dem Krieg nicht direkt verwalten wird,
sondern den Krieg bis zur "Zerschlagung der Hamas"
fortsetzen wird.
Netanjahu sagt, er weigere sich, über den "Tag danach" zu
sprechen, bevor die Hamas zerschlagen ist.
Die israelischen Streitkräfte ziehen sich nach einer
einwöchigen Militäroperation aus dem Stadtteil Zeitoun im
nördlichen Gazastreifen zurück, bei der die Armee Berichten
zufolge schwere Verluste erlitten hat.
Die israelischen Streitkräfte verstärken ihre Invasion von
Jabalia und Rafah inmitten heftiger Kämpfe mit dem
palästinensischen Widerstand.
Das palästinensische Gesundheitsministerium in Gaza gibt
bekannt, dass es wegen der Schließung des Grenzübergangs
Rafah durch Israel keine Impfungen für Kinder mehr gibt.
Im nördlichen Galiläa breiten sich Brände aus, nachdem
Dutzende von Raketen aus dem Südlibanon in der Gegend
eingeschlagen sind.
Israel tötet seit Mittwoch, 15. Mai, fünf Palästinenser im
Westjordanland und in Jerusalem.
Israel tötet seit Montag 184 Palästinenser, die Kämpfe in
Jabalia und Zeitoun nehmen zu
Das im Gazastreifen ansässige palästinensische
Gesundheitsministerium gab bekannt, dass in den
verbleibenden Krankenhäusern im Gazastreifen 184
Palästinenser aufgenommen wurden, die seit Montag, dem 13.
Mai, bei israelischen Angriffen getötet wurden, während 412
weitere verwundet ankamen.
Unterdessen berichteten lokale Medien, dass sich die
israelischen Streitkräfte am Mittwoch nach einer einwöchigen
Razzia zum zweiten Mal seit Beginn des Krieges aus dem
Stadtteil Zeitoun zurückgezogen haben. Berichten zufolge
erlitten die israelischen Streitkräfte bei den Kämpfen in
der Gegend von Zeitoun schwere Verluste. Unterdessen setzte
die israelische Armee ihre Invasion in Rafah im Süden des
Streifens und in Jabalia im Norden fort und stieß dabei auf
den erbitterten Widerstand der palästinensischen Kämpfer.
Am Mittwoch gab die israelische Armee bekannt, dass bei
einem Hinterhalt palästinensischer Kämpfer in Jabalia fünf
ihrer Soldaten getötet und 16 verwundet wurden. Auf
israelischen Social-Media-Konten wurden bereits vor der
offiziellen Bekanntgabe Videoaufnahmen veröffentlicht, die
zeigen, wie Militärhubschrauber auf dem israelischen
Krankenhaus Shaarei Tzedek landen und vermutlich verwundete
israelische Soldaten evakuieren. Palästinensische
Widerstandsgruppen berichteten von Angriffen auf israelische
Truppen im Norden und in Rafah.
Warum die israelische Armee zum zweiten Mal in den
nördlichen Gazastreifen einmarschiert
Wie der palästinensische Zivilschutz mitteilte, zerstörten
die israelischen Truppen beim Einmarsch in Zeitoun 200
Häuser und fünf Notunterkünfte, aus denen Tausende von
Menschen in das Zentrum von Gaza-Stadt und andere Gebiete
geflohen sind. Im zentralen Gazastreifen richteten sich die
israelischen Angriffe gegen das Gebiet zwischen dem Wadi
Gaza und dem Dorf Mighraqa.
In Rafah trafen die israelischen Angriffe mindestens drei
Familienhäuser und das Gebiet der vertriebenen Zelte
westlich der Stadt.
Israelischer Kriegsminister fordert Netanjahu wegen "Tag
danach" heraus
Der israelische Kriegsminister Yoav Gallant sagte am
Mittwoch in einer Pressekonferenz, er sei gegen die
Errichtung einer israelischen Militärregierung im
Gazastreifen nach dem aktuellen Krieg.
Gallant kritisierte eine, wie er es nannte, "wachsende
Tendenz" innerhalb des israelischen Kriegskabinetts, die
israelische Militärherrschaft im Gazastreifen zu
unterstützen, und bezeichnete dies als "gefährlich". Gallant
forderte den israelischen Premierminister Netanjahu auf, "in
einem Moment der nationalen Bewährungsprobe eine
Entscheidung zu treffen, auch wenn dies bedeutet, einen
politischen Preis zu zahlen".
Unterdessen sagte Netanjahu, er weigere sich, über "den Tag
danach" zu diskutieren, solange die Hamas in Gaza nicht
zerschlagen sei, und bestehe darauf, den Krieg mit einer
militärischen Lösung fortzusetzen.
Israelische Medien berichteten jedoch, dass Netanjahu am
Donnerstag eine Kabinettssitzung leiten wird, um über den
"Tag danach" und die "Gefahr" einer Rückkehr der
Palästinensischen Autonomiebehörde zur Verwaltung des
Gazastreifens nach dem Krieg zu diskutieren.
Israel tötet fünf Palästinenser im Westjordanland und in
Jerusalem in weniger als 24 Stunden
Israelische Streitkräfte töteten am frühen Donnerstag bei
einer Razzia in Tulkarem im Nordwesten des Westjordanlandes
drei Palästinenser, teilte das palästinensische
Gesundheitsministerium in einer Erklärung mit. Bei den drei
Männern handelt es sich um Ayman Mubarak, 26, Husam Daabas,
22, und Muhammad Nasrallah, 27. Zahlreiche Palästinenser in
der Stadt zogen am Donnerstagmittag mit den Leichen vom
Krankenhaus Thabet Thabet zum Friedhof von Tulkarem, wo sie
beigesetzt wurden.
Ebenfalls am Donnerstagmorgen töteten israelische
Streitkräfte einen palästinensischen Teenager in Jerusalem
und behaupteten, er habe versucht, Israelis in der
Jerusalemer Altstadt zu erstechen. Bei dem Jugendlichen
handelt es sich um den 17-jährigen Nur Shehab aus dem
Viertel Sowana in der Stadt. Der Anwalt des
Wadi-Hilweh-Informationszentrums in Jerusalem berichtete
später, dass die israelische Polizei die Eltern von Nur
Shehab in ihrem Haus festgenommen habe. Die israelischen
Streitkräfte hielten die Leiche von Shehab zurück.
Am Mittwochnachmittag eröffneten israelische Streitkräfte
das Feuer auf palästinensische Demonstranten am Nordeingang
von Ramallah, die den Nakba-Tag feierten, und töteten einen
Studenten der Birzeit-Universität.
Bei dem getöteten Studenten handelte es sich um Aysar Safi,
20, Student im zweiten Jahr an der Sportfakultät der
Universität Birzeit und aus dem Flüchtlingslager Jalazon im
Norden der Stadt. Safi wurde von einer scharfen Kugel
getroffen, die israelische Soldaten bei der Teilnahme an den
Protesten zum Nakba-Tag abgefeuert hatten, und wurde in das
öffentliche Krankenhaus von Ramallah gebracht, wo er kurz
nach seiner Ankunft für tot erklärt wurde.
Hunderte von palästinensischen Studenten versammelten sich
an der Birzeit-Universität und trugen den Leichnam von Aysar
Safi in einem Trauerzug über den Campus, bevor sie ihn zu
seinem Haus im Flüchtlingslager Jalazon brachten, wo ein
zweiter Trauerzug durch die Gassen des Lagers stattfand,
bevor er zu seiner letzten Ruhestätte gebracht wurde.
Safi war seit seiner Schulzeit in Schüler- und Jugendgruppen
aktiv. Seine Freunde erinnerten sich an seine Teilnahme an
freiwilligen Arbeitseinsätzen und sagten gegenüber
Mondoweiss, dass er in seinem Freundeskreis als "der jüngste
Bruder" angesehen wurde.
"Aysar war sehr freundlich und fürsorglich, aber auch sehr
energisch und aktiv", sagte ein Freund, der nicht genannt
werden wollte, gegenüber Mondoweiss. Er setzte sich sehr für
die Gefangenen in den Besatzungsgefängnissen ein,
insbesondere für die inhaftierten Studenten, und war bei
ihrer Entlassung stets anwesend, um sie zu begrüßen. Er war
sehr optimistisch, was einen möglichen Gefangenenaustausch
anging, bei dem sie alle freigelassen würden.
Aysar Safis eigener Vater und sein älterer Bruder sind beide
Gefangene in israelischen Gefängnissen. Er kümmerte sich
seit der Verhaftung seines Vaters um dessen
Aluminiumwerkstatt und arbeitete dort, während er
gleichzeitig studierte.
"Aysar war sehr verantwortungsbewusst, fleißig und lernte
fleißig, er war sehr gut im Fußball und machte Fortschritte
in seiner Sportausbildung", sagte sein Onkel bei seiner
Beerdigung vor Journalisten. "Wir hatten große Hoffnungen in
ihn gesetzt." Seine Mutter, die immer noch leugnet, mit den
Medien zu sprechen, weigerte sich, während sie von Aysars
Freunden und seinen beiden jüngeren Geschwistern umgeben
war.
Seit dem 7. Oktober haben israelische Streitkräfte oder
Siedler 503 Palästinenser im Westjordanland und in Jerusalem
getötet.
mehr >>>
|
Die IOF war da ...
Zentraler Gazastreifen bis zur Belastungsgrenze bedrängt
Abubaker Abed -15. Mai 2024 - Übersetzt
mit DeepL
Israels Einmarsch in Rafah hat eine weitere Massenvertreibung in
einem völkermörderischen Krieg verursacht.
Nach Evakuierungsbefehlen und zahlreichen Angriffen sind
Hunderttausende von Menschen aus der südlichsten Stadt des
Gazastreifens geflohen.
Ihr Ziel ist unter anderem Deir al-Balah in der Middle Area.
Der daraus resultierende Anstieg der Bevölkerung stellt die
örtlichen Behörden vor große logistische Herausforderungen.
Bevor Israel den Krieg gegen den Gazastreifen erklärte, war Deir
al-Balah relativ klein. Die Stadt selbst hatte weniger als
10.000 Einwohner.
"Seit der jüngsten Evakuierung von Rafah sind die Zahlen
sprunghaft angestiegen", sagte Fakher al-Kurd von der
Stadtverwaltung von Deir al-Balah.
Al-Kurd wies darauf hin, dass bereits vor dem Einmarsch in Rafah
Hunderttausende von Menschen nach Deir al-Balah gezogen waren.
"Wir konnten ihren Bedarf an Wasser, sanitären Einrichtungen und
Energie kaum decken", sagte er. "Unsere Infrastruktur ist seit
dem Ausbruch des Krieges stark beschädigt worden.
"Wir haben bereits alle unsere Brunnen in den östlichen
Außenbezirken von Deir al-Balah verloren, nachdem sie von
israelischen Panzern vollständig zerstört wurden. Außerdem
wurden etwa 10 der Hauptstraßen von Deir al-Balah getroffen, was
unsere Arbeit massiv behindert hat."
Die Stadtverwaltung ist "nicht in der Lage, weiter zu helfen",
fügte er hinzu. Die Probleme wurden durch Treibstoffmangel und
die Schließung von Karem Abu Salem, einem wichtigen Zugangspunkt
für Lebensmittel und andere lebenswichtige Güter, durch Israel
noch verschärft.
Deir al-Balah ist heute einer der am dichtesten besiedelten Orte
der Welt.
"Selbst wenn wir mit allem versorgt werden, sind wir keine
Übermenschen", sagte al-Kurd. "Wie können wir dieser riesigen
Zahl von Menschen helfen?"
Das Al-Aqsa-Märtyrer-Krankenhaus in Deir al-Balah ist stark
belastet und es fehlt an Medikamenten zur Behandlung zahlreicher
Krankheiten. Es ist das einzige noch funktionierende Krankenhaus
im Zentrum des Gazastreifens und ist aufgrund von
Treibstoffmangel und anderen Problemen stark gefährdet.
Abdul Qader Weshah ist Notarzt in diesem Krankenhaus.
Vor der Invasion in Rafah waren die Dienste so stark
beansprucht, dass das Krankenhaus von "Patienten, die auf dem
Boden behandelt werden, Müttern, die vor Schmerzen schreien, und
Menschen, die in seinen Gebäuden Schutz suchen", geprägt war.
Weshah schätzt, dass die Anforderungen an das Personal wegen der
israelischen Offensive gegen Rafah um das Hundertfache gestiegen
sind.
Das Krankenhaus muss nicht nur die Verwundeten behandeln,
sondern hat auch mit einem Anstieg von Hepatitis A, Krätze und
anderen Infektionen zu kämpfen.
"Wenn eine Million Menschen an einem Ort sind, verschlechtert
sich die Situation", sagte Weshah.
"Wir können nicht mit so vielen Traumata umgehen", fügte er
hinzu. "Unsere Mitarbeiter sind seit dem ersten Tag dieses
brutalen Krieges unermüdlich im Einsatz."
"Obwohl wir ins Visier genommen werden und viele von uns getötet
wurden, leisten wir unseren Beitrag", sagte er. "Aber wir sind
Menschen."
"Es sind schon mehr als sieben Monate vergangen. Wir brauchen
einfach ein Ende dieses brutalen Krieges. Mehr wollen wir
nicht."
Quelle
|
Eine Grafik des palästinensischer Künstler Abdul Al Rahman Al Muzzian |
Amira Hajjaj, 72, mit ihrem Enkel Qais in al-Shuja'iyya vor dem Krieg, 2022. (Foto: Tareq Hajjaj)
Wie der Krieg meine Mutter tötete
Heute sitze ich mit meiner Frau und meinem Sohn in Ägypten. Ich dachte, meine Mutter würde bei uns sein. Ruhe in Frieden, meine Geliebte. Es tut mir so leid, dass ich dich nicht retten konnte
.
TAREQ S. HAJJAJ - 16. MAI 2024 - Übersetzt mit DeepL
Die alte Frau sitzt auf ihrem Bett neben dem Fenster. Obwohl sie es nicht sehen kann, wird sie von der warmen Sonne ihres Heimatlandes in Licht getaucht. Sie stützt den Kopf in die Hände und denkt laut darüber nach, wie sie ihr ganzes Leben damit verbracht hat, den Bomben Israels zu entkommen. Im Hintergrund ist durch das Fenster, das das Licht hereinlässt, auch das ständige Summen der Kriegsflugzeuge und Drohnen zu hören, das von Granaten und Bomben unterbrochen wird. Obwohl sie sie nicht sehen kann, hört sie jeden Knall und spürt den Boden jedes Mal, wenn er zittert.
Die alte Frau am Fenster war meine Mutter.
In den letzten fünf Jahren habe ich mich hauptsächlich um sie gekümmert, denn sie war blind und litt an einer Reihe anderer Krankheiten, darunter eine Herzerkrankung und eine gebrochene Hüfte. In den letzten fünf Jahren lag ich fast jede Nacht wach und machte mir Sorgen, dass sie mich brauchen könnte.
Sie sagte immer "vergib mir", aus Schuldgefühlen, aber ich antwortete ihr immer, dass sie mein Schatz sei, dass sie der Grund für alles Gute in meinem Leben sei.
Meine Familie und ich wurden während des andauernden Krieges gegen die palästinensische Existenz in Gaza bisher fünf Mal vertrieben. Wir sind eine Familie mit acht Geschwistern, und ich bin der Jüngste. Alle sind verheiratet, und einige meiner Nichten und Neffen sind sogar älter als ich.
Früher lebten wir alle im selben Gebäude in unserem Haus in al-Shuja'iyya, Gaza-Stadt. Wir waren 23 Personen in diesem Gebäude und 22 weitere lebten in der Nachbarschaft. Der Krieg trennte uns alle im Oktober. Im November war das gesamte Gebäude zerstört. Während der ganzen Zeit blieb meine alte Mutter bei mir, eng in meinen Armen, wie sie es mein ganzes Leben lang getan hatte.
Unsere vierte Umsiedlung war nach Rafah, wo wir zusammen mit 1,7 Millionen anderen Palästinensern untergebracht waren. Meine Mutter, ich selbst, mein 1-jähriger Sohn Qais und meine Frau Timaa kamen mit der vierköpfigen Familie meines Schwiegervaters in einem verlassenen Haus in Rafah an. Der Rest meiner Großfamilie, meine Geschwister, Nichten und Neffen - alle, die meine Mutter ein Leben lang jeden Tag gesehen haben - waren über den Gazastreifen verstreut.
Im Februar, zwei Monate nach unserer Ankunft in Rafah, wurde meine Mutter krank. Durch einen Glücksfall und Hartnäckigkeit gelang es mir, sie inmitten der Bombardierungen, der Bodeninvasion und der überfüllten Krankenhäuser zu einem Arzt zu bringen. Der Arzt verschrieb ihr Medikamente, die in ganz Rafah nirgends zu finden waren. Während ich sie zwischen Krankenhäusern und medizinischen Zentren hin- und herfuhr, von denen keines in der Lage war, sie als Patientin aufzunehmen, verschlechterte sich ihr Zustand weiter. Sie gaben mir zwar einige Medikamente, aber nichts half. Irgendwann schlief sie nachts nicht mehr. Dann war sie nicht mehr in der Lage, selbständig zu gehen.
Ich rief meinen Bruder Osama um Hilfe. Er kam sofort aus Khan Younis.
Wir brachten sie in das European Hospital, das direkt an der Grenze zwischen Khan Younis und Rafah liegt. Es war das nächstgelegene Krankenhaus und das einzige größere funktionierende Krankenhaus im Süden. Als die Ärzte sie untersuchten, ordneten sie an, sie aufzunehmen.
In einer für Gaza einmaligen und für andere Menschen unvorstellbaren Situation konnte sie aufgrund ihres sich verschlechternden Gesundheitszustands und ihrer Einweisung in das European Hospital endlich meine Nichten und Neffen - ihre Enkelkinder - wiedersehen, die sie monatelang nicht gesehen hatte, weil wir in Rafah waren, während sie auf dem Krankenhausgelände Schutz gesucht hatten.
Als sie im Krankenhaus ankam, sah meine Familie sie zum ersten Mal seit Ausbruch des Krieges wieder. Sie rannten zu ihr und umarmten sie.
Trotz der Umstände war es ein freudiger Moment. Zu diesem Zeitpunkt wusste sie nicht, dass mein ältester Bruder verletzt worden war, nachdem das Haus, in dem sie wohnten, bombardiert worden war und er und seine Familie eine ganze Nacht lang unter den Trümmern eingeschlossen waren, bevor sie gerettet werden konnten. Sie wusste nicht, dass ihr Bruder, mein Onkel, getötet worden war, oder dass unser Familienhaus zerstört worden war. Diese Dinge musste ich ihr vorenthalten, aus Angst davor, was die Nachricht bei ihr auslösen könnte. Monatelang glaubte ich, dass all ihre Ängste, all die schrecklichen Momente, die sie erlebt hatte, die Vertreibung, die ständige Angst vor den Bomben - all das würde zu viel für ihr müdes Herz sein.
Und an jenem Tag im Europakrankenhaus hatte ich, glaube ich, recht. Als ihr jemand von der Verletzung meines Bruders erzählte, war ihre Traurigkeit untröstlich.
Am Ende dieses Tages im Krankenhaus musste ich eine unmögliche Entscheidung treffen: entweder im Krankenhaus bleiben und meine Frau und meinen Sohn in Rafah zurücklassen oder zu ihnen zurückkehren und meine Mutter in Khan Younis zurücklassen. Ich versuchte, einen Mittelweg zu finden und ließ meine Mutter bei meinem Bruder Osama. In den nächsten Wochen verließ ich jeden Morgen meine Familie in Rafah, und vor dem Abend verließ ich meine andere Familie im Krankenhaus in Khan Younis und ging zurück zu meiner Familie in Rafah.
Einen Monat lang durchlebte ich diese Qualen, jedes Mal, wenn ich mich von meinem Sohn verabschiedete, als wäre es das letzte Mal. Und jede Nacht durchlebte ich die gleichen Qualen, wenn ich mich von meiner Mutter verabschiedete. Würde ich die Nacht überleben und sie morgen wiedersehen?
Als die Tage vergingen, war das Krankenhaus kein Krankenhaus mehr. Es war überschwemmt mit vertriebenen Familien, die alle unbesetzten Patientenzimmer und Betten in Beschlag genommen hatten. Sogar die Flure waren voll von Menschen, die auf Decken und allem, was sie finden konnten, schliefen. Das war für niemanden eine gesunde Umgebung, schon gar nicht für die Patienten. Die Böden waren schmutzig, und Kinder, die monatelang in den Krankenhausfluren verbracht hatten und nichts zum Spielen hatten, bastelten sich aus medizinischen Abfällen Spielzeug und liefen barfuß durch das Krankenhaus und das Gelände. Meine Mutter konnte all das nicht sehen, aber sie hörte die Aufregung, das Geräusch des Bombenhagels in der Ferne, das Getöse der Menschenmassen und die Schreie der Verletzten um sie herum.
Eine Gruppe von Ärzten konnte ihr ein Minimum an Medikamenten geben, und ich begann zu glauben, dass es ein Fehler war, sie ins Krankenhaus zu bringen. Andererseits befürchtete ich, dass ich es noch mehr bedauern würde, wenn sie zu Hause sterben würde, hilflos und ohne medizinische Versorgung. Sie braucht die Pflege, sagte ich mir. Das ist die einzige Möglichkeit, die wir haben.
Nach drei Wochen begannen ihre Nieren zu versagen. Die Ärzte sagten, sie würden ihr Bestes tun, um zu verhindern, dass sie eine Dialyse benötigte, "denn es besteht keine Chance, dass sie mit einer Nierendialyse fertig wird", sagte mir ein Arzt. Ihr Körper war zu schwach, um diesen Prozess zu überstehen. Das war derselbe Grund, den uns ein Arzt vor vielen Jahren nannte, als wir uns um eine Behandlung bemühten, um ihr Augenlicht zu retten.
In den ersten Tagen, nachdem man ihr Medikamente für ihre Nieren verabreicht hatte, ging es ihr nicht besser, aber auch nicht schlechter. Allmählich wurde mir klar, dass sie nicht mehr hier bleiben konnte. Ich dachte zuerst an ihre psychische Gesundheit und daran, wie sehr sich das auf ihre körperliche Gesundheit auswirkte. Ich habe ihr Dutzende Male gesagt, dass wir nach Rafah zurückgehen sollten, in das Haus, in dem unsere Familie lebte, aber sie sagte nein.
"Solange sie mich behandeln, werde ich bleiben. Vielleicht geht es mir besser und ich kann wieder gehen, ich bin sehr krank und müde", sagte sie, als ich darauf bestand, dass wir nach Rafah zurückkehren. "Ich werde Ihnen nicht verzeihen, wenn Sie mich abschieben, ohne meine Behandlung zu beenden.
Und so blieb sie dort.
Und ich pendelte zwischen dem Europäischen Krankenhaus und meiner Familie in Rafah hin und her. Ich dachte nicht daran, dass die Armee die Straße nach Salah al-Din beschoss und langsam auf Khan Younis vorrückte.
Sie war meine Mutter. Ich konnte sie nicht verlassen, nicht einmal für einen einzigen Tag. Sie ist die einzige Person, die mich mehr liebt als sich selbst. Im Islam glauben wir, dass unsere Mütter unsere Schlüssel zum Himmel sind und dass das Paradies zu ihren Füßen liegt. Ich weiß, dass dies wahr ist. Meine Mutter war der Schlüssel zur Erhörung meiner Gebete, das Tor zwischen mir und Gott. Sie war und wird immer der Grund dafür sein, dass ich in meinem Leben viel Glück hatte.
Und obwohl sie meine Mutter ist, habe ich manchmal das Gefühl, dass sie meine kleine Tochter ist. Ich wusste, dass sie älter und kränker wurde, und deshalb wollte ich ihr die besten Momente schenken, die ich ihr geben konnte, selbst in diesem schrecklichen Krieg.
So habe ich keine Gelegenheit ausgelassen, sie zu sehen, keinen einzigen Tag - bis auf einen. Es war ein schrecklicher Tag, an dem ich stundenlang in einer Schlange stehen musste, um einen Geldautomaten in Rafah zu finden, wo es nur drei Geldautomaten und praktisch kein Bargeld für 1,7 Millionen Menschen gab.
Das war das einzige Mal, dass ich meine Mutter nicht gesehen habe - nicht nur während des Monats, den sie im Krankenhaus verbrachte, nicht nur während des Krieges, sondern während meines gesamten Lebens in Gaza. Ich habe sie an diesem Tag vermisst.
Am Tag danach fiel sie ins Koma.
Zusätzlich zu ihren Nierenproblemen erlitt sie einen Schlaganfall, den zweiten innerhalb weniger Jahre. Sie musste intubiert und mit einer Spezialnahrung versorgt werden, die über eine Magensonde verabreicht werden musste, die das Krankenhaus nicht hatte. Der Arzt stellte das Rezept für das Nahrungsergänzungsmittel - Ensure Plus - aus und bat mich, es zu besorgen. Ich hoffte, dass ich bei meiner Suche in den Apotheken von Rafah nicht mit leeren Händen dastehen würde. Doch ich wurde enttäuscht.
Als es aussichtslos wurde, ging ich frustriert zum Arzt zurück und fragte ihn, wie ein so großes Krankenhaus die Ernährung seiner Patienten nicht sicherstellen könne und wie er erwarte, dass ich es finde. Der Arzt verstand meine Wut. Er wusste, was ich verlor, und er wusste, dass es nicht so sein musste.
Tag für Tag, ohne angemessene Ernährung oder Behandlung, reagierte ihr Körper nicht mehr auf die Medikamente. Die Ärzte sagten, dass sie nichts mehr tun könnten. Sie verbrachte 10 Tage im Koma, atmete, öffnete die Augen, reagierte aber manchmal auf gar nichts mehr. Aber auch wenn sie nicht reagierte, zitterte ihr Körper jede Sekunde beim Klang jeder Bombe, bei jedem Schrei eines jeden Menschen im Krankenhaus. Wieder einmal forderte die Angst, die sie hierher gebracht hatte, ihren Tribut.
Ich begann, mich 10 Tage lang von ihr zu verabschieden. Jeden Tag nutzte ich jeden Moment, um sie in meinen Armen zu halten. Ich wollte ihr warmes Gesicht neben dem meinen spüren, bevor es kalt wurde. Ich speicherte ihr Lächeln in meinem Kopf und das Gefühl ihres grauen Haares zwischen meinen Fingerspitzen. Ich spürte, wie jeder Tag meines Lebens an mir vorbeizog, als ich den ganzen Tag ihre Hände hielt und neben ihr in ihrem Krankenhausbett lag.
Ich weiß, dass der Tod für jeden von uns kommt. Wir wissen nicht, wie und wann, aber manchmal können wir die Anzeichen sehen. Ich habe den Tod meines Vaters vor zwei Jahren miterlebt. Ich dachte, dass ich danach mehr Zeit mit meiner Mutter verbringen könnte, aber mit jedem Tag im Krankenhaus wurde ich mehr und mehr am Boden zerstört. Als ich anfing, die Hoffnung aufzugeben, dass sie überleben würde, hoffte ich zumindest, dass ich sie neben meinem Vater auf dem Friedhof in Gaza begraben könnte. Aber ich wusste, dass dies noch unwahrscheinlicher war als ihre vollständige Genesung.
Meine Mutter, meine schöne, süße, geliebte Mutter, die mich glauben lässt, dass gute Taten immer in anderer und großzügigerer Form zu mir zurückkommen werden - ich wünschte mir, dass sie niemals sterben würde. Aber in diesen Tagen in Gaza gehen Wünsche selten in Erfüllung.
Am 4. März um 2 Uhr morgens rief mich mein Neffe aus Khan Younis an. Ich schlief gerade in Rafah.
"Mein Beileid", sagte er. Ich fragte, "für wen?" Er sagte mir, dass sie verstorben sei. Ich konnte es nicht glauben. Wie konnte sie sterben, ohne dass ich ihre Hand hielt?
"Wie?" verlangte ich von meinem Neffen. Ich versuchte, ihm zu sagen, dass ich den ganzen Tag da war. Ich fragte ihn immer wieder: "Das ist doch nicht dein Ernst, oder?"
Dann rief mich mein Bruder Osama an. Er bestätigte ihren Tod und bemühte sich, mir weiszumachen, dass sie an einem besseren Ort sei.
Oh, Mama, ich habe mein Bestes gegeben. Ich habe so sehr versucht, dich aus dem Gazastreifen herauszuholen und dich in ein ägyptisches Krankenhaus zu bringen, aber ich konnte es nicht. Ich habe versucht, dir die Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel zu besorgen, die du brauchst, aber es ist mir nicht gelungen. Oh Mama, selbst das Sterben in einem anständigen Grab ist unmöglich. Die Friedhöfe sind überfüllt, und jetzt begraben die Menschen ihre Angehörigen auf provisorischen Friedhöfen in der Nähe des Krankenhauses. Manche Menschen begraben ihre Angehörigen in den Mittelstreifen zwischen den Autobahnen oder am Straßenrand. Werden wir das sein? Werde ich dich in eine Plastiktüte stecken und in einem behelfsmäßigen Grab aus Steinen und Zement unter der Erde am Straßenrand begraben müssen?
Meine Gedanken quälten mich den Rest der Nacht.
Alle um mich herum schliefen. Es ist drei Uhr morgens, und ich kann mich nicht von Rafah nach Khan Younis bewegen. Es ist nicht sicher. Ich werde niemanden finden, der mich fährt, und es ist zu weit und gefährlich.
Als die Sonne langsam durch das Fenster hereinkam, wurde mir klar, dass ich meine Mutter verloren hatte. Ich legte mich langsam auf meine Matratze, bedeckte meinen Kopf mit meiner Decke und konnte meine Tränen nicht länger zurückhalten. Jeder Moment in meinem Leben mit meiner Mutter begann sich in meinem Kopf abzuspielen.
Ich erinnere mich, wie hart meine Mutter ihr ganzes Leben lang gearbeitet hat, um eine große Familie zu haben und uns ein gutes Leben zu ermöglichen. Ich erinnere mich an jeden Moment als Kind, als ich mich neben ihrem Kopf auf ihr Kissen legte und sie jeden Teil meines Körpers umarmte. Ich erinnere mich an das Jahr, in dem ich mein Bestes tat, um ihr beizubringen, wie man ihren Namen schreibt. Sie hatte nie die Möglichkeit, eine Ausbildung zu erhalten, aber sie lehrte mich, wie man ein Mensch ist. Sie hat mich gelehrt, wie man Barmherzigkeit im Herzen hat und wie man vergibt. Und sie lehrte mich, ein guter Sohn zu sein.
In der letzten Woche ihres Lebens, als sie auf nichts mehr reagierte, sprach ich wie üblich mit ihr und sagte ihr: "Wenn du zuhörst, dann bewege bitte einfach deinen Finger." Und sie tat es.
Also erzählte ich ihr alles, was ich ihr sagen wollte. Ich sagte ihr, dass ich dafür bete, dass sie überlebt, auch wenn das bedeutet, dass ich mein ganzes Leben damit verbringen muss, ihr zu dienen und mich um sie zu kümmern. Ich sagte ihr, wie glücklich ich mich schätzen kann, ihr Sohn zu sein, und wie sehr ich sie liebe. Ich sagte ihr, dass ich ihren Namen auf eine Liste gesetzt hatte, um nach Ägypten zu gehen, und dass wir darauf warteten, dass wir an der Reihe waren.
Heute sitze ich mit meiner Frau und meinem Sohn in Ägypten. Ich dachte, meine Mutter würde bei uns sein. Ich hätte nie gedacht, dass sie ein anderes Ziel wählen würde.
Ruhe in Frieden, mein Geliebter. Es tut mir so leid, dass ich dich nicht retten konnte.
|
Sie könnten die letzten überlebenden Werke von Künstlern aus Gaza sehen
Eine Ausstellung im Westjordanland versucht, die Auslöschung des palästinensischen Lebens und der palästinensischen Kultur im Gazastreifen zu erfassen und ihr entgegenzuwirken, auch wenn die Künstler dort getötet werden.
Fatima Abdul Karim - 16. Mai 2024 - Übersetzt mit DeepL
In einer großen Halle wirft das gedämpfte Licht lange Schatten auf einen Trümmerhaufen, während das unaufhörliche Summen von Drohnen in der Umgebung widerhallt. Dies ist die düstere Begrüßung für die Besucher einer Ausstellung, die derzeit im Palästinensischen Museum in der besetzten Stadt Birzeit im Westjordanland gezeigt wird.
Die Ausstellung "This is Not an Exhibition", die noch bis August läuft, zeigt rund 300 Kunstwerke von Künstlern aus dem Gazastreifen. Der Gang durch die Halle ist eine Art Reizüberflutung, bei der die Besucher zwischen visuellen und auditiven Reizen hin- und hergerissen werden. Die Gemälde drängen sich in keiner bestimmten Reihenfolge an den abgedunkelten indigoblauen Wänden des Museums und erinnern an das Chaos der verwüsteten palästinensischen Kunstszene in Gaza.
Die Kunstwerke, die seit Dezember von Galerien, Institutionen und Sammlern aus ganz Palästina zusammengetragen wurden, sind ein Zeugnis der kulturellen Produktion des Gazastreifens in seiner dunkelsten Stunde. Einige der Künstler wurden in den letzten Monaten durch die israelischen Bombardierungen getötet. Einigen wenigen gelang die Flucht aus dem belagerten Streifen. Die meisten von ihnen sind derzeit im Gazastreifen vertrieben.
Die Ausstellung ist ein Versuch, das, was die Organisatoren als "Auslöschung" des palästinensischen Lebens und der palästinensischen Kultur in Gaza bezeichnen, zu erfassen und ihm entgegenzuwirken. Dazu gehört auch die Zerstörung der beiden Galerien für zeitgenössische Kunst im Gazastreifen: Eltiqa in der Innenstadt von Gaza-Stadt wurde im Dezember durch einen israelischen Luftangriff zerstört, während Shababeek, das in einem alten Gebäude in der Nähe des Al-Shifa-Krankenhauses untergebracht war, in Schutt und Asche gelegt wurde, als das israelische Militär im März den Krankenhauskomplex und einen Großteil seiner Umgebung belagerte. Den Künstlern beider Galerien, die fast alle durch den Krieg vertrieben wurden, wurde im Palästinensischen Museum Raum für die Präsentation ihrer Werke gewährt.
"Die gesamte Kunstszene, ihre Menschen, Produktionen und Räume sind von den Verwüstungen des Krieges zutiefst betroffen", beklagte Sharif Sarhan, der Direktor von Shababeek, der mit +972 von Paris aus sprach, wo er sich vor Ausbruch des Krieges aufhielt und seitdem geblieben ist. Der Großteil der Kunst, die sich noch im Gazastreifen befindet, wurde entweder durch israelische Angriffe zerstört oder beschädigt oder von den Bewohnern auf der verzweifelten Suche nach Brennmaterial geplündert. "Sie könnten die letzten überlebenden Werke von Künstlern aus dem Gazastreifen sehen", fügte Sarhan hinzu.
Einige der Werke wurden unter Verwendung unkonventioneller Materialien geschaffen. Ein Ölgemälde zeigt die Trümmer eines Hauses; bei näherer Betrachtung ist die Leinwand - die in Gaza nur schwer zu bekommen ist - das gleiche dicke weiße Tuch, das für Leichentücher verwendet wird.
Die Wirkung der Ausstellung auf den Besucher ist überwältigend und fast schwindelerregend. "Sie hinterlässt einen bleibenden Eindruck, verwischt die Grenzen zwischen verschiedenen künstlerischen Ausdrucksformen und lädt zu einer tieferen Auseinandersetzung mit den Kunstwerken ein", so Suhad Awad, ein Historiker, der das Museum Anfang Mai besuchte, gegenüber dem Magazin +972. "Es gibt mir das Gefühl, in Gaza zu sein."
Es würde kein nächstes Mal geben
Das letzte Kunstwerk der Ausstellung, das aus dem Gazastreifen entkommen ist, wurde nur wenige Tage vor Kriegsbeginn beschafft. Am 3. Oktober verließ Chris Whitman, ein humanitärer Helfer, der in Kufr Aqab am Rande Jerusalems lebt, den Gazastreifen mit einem Werk, auf das er schon lange ein Auge geworfen hatte.
"Im Sommer 2021 stieß ich auf einen Schatz: mein erstes Werk der talentierten Heba Zagout", erinnerte sich Whitman. Das Gemälde mit dem Titel "Jenin" zeigt einen Sabr-Kaktus neben einer Häusergruppe bei Sonnenuntergang, das Zagout Anfang des Jahres fertiggestellt hatte. "Ich spüre noch immer die Aufregung dieser Begegnung und das Gespräch, das wir über die Hürden führten, die es mit sich bringt, hochwertige Leinwände und Farben nach Gaza zu bringen. Mit jedem weiteren Einsatz im belagerten Gazastreifen vertiefte sich Whitmans Bindung an Zagouts Kunst.
Unter ihren Werken stach ein Werk mit dem Titel "Asdood" hervor - der arabische Name für die heutige israelische Stadt Ashdod. Es zeigt verschiedene Szenen aus dem Leben in der Stadt vor der Nakba von 1948, als Hunderte von palästinensischen Familien, darunter auch die von Zagout, aus dem Gebiet vertrieben wurden. Das Gemälde verbindet Geschichten über Asdod, die Zagout von ihrer Großmutter gehört hat, mit ihren eigenen künstlerischen Visionen, da sie die Stadt nie besuchen konnte. Auf einer Seite ist Zagout selbst zu sehen, wie sie auf das Meer zugeht.
Obwohl das Gemälde im Februar letzten Jahres in Whitmans Blickfeld geriet, konnte er es sich nicht leisten. "Im Juni bot mir Hiba gnädigerweise einen Preisnachlass an und bewahrte das Gemälde für mich in Erwartung meiner Rückkehr nach Gaza auf", erklärte er.
Am 3. Oktober besuchte Whitman die Grundschule, in der Zagout unterrichtete, und es gelang ihm, in einer Unterrichtspause 15 Minuten mit ihr zu sprechen. Als Zagout das Bild entrollte, verliebte sich Whitman erneut in das Bild und nahm es noch am selben Tag mit aus Gaza. Sie schafften es nicht, ein Selfie zu machen, sagte Whitman, weil Zagout zurück zu ihren Studenten eilen wollte. Sie sagte: "Nächstes Mal, aber es würde kein nächstes Mal geben."
Vier Tage später griff die Hamas den Süden Israels an, und die israelische Offensive, die einen Großteil des Gazastreifens und seiner Künstlergemeinde verwüstet hat, begann. Am 13. Oktober, nur 10 Tage nachdem sie Whitman gesehen hatte, wurde Zagout bei einem Luftangriff auf ihr Haus im Flüchtlingslager Al-Bureij im Zentrum des Gazastreifens getötet. Sie war 39 Jahre alt. Neben ihr wurden zwei ihrer Kinder getötet, und die meisten ihrer Gemälde wurden im Haus zerstört.
Maysa, Zagouts Schwester, erzählte +972, dass die beiden jüngsten Söhne der Künstlerin - Adam, 10, und Mahmoud, 6 - leblos unter den Trümmern ihres Hauses hervorgezogen wurden. Zagout selbst ist noch dort: Ihr Kopf und ihre Hände wurden von ihrem Körper abgetrennt, erklärte Maysa, aber "wir waren noch nicht in der Lage, ihren ganzen Körper unter den Trümmern hervorzuholen, um sie zu begraben."
Ein lebendiges Projekt
Nur vier von Zagouts Gemälden und ihr Sammelalbum überlebten den Luftangriff, obwohl sie alle durch Trümmer, Staub, Schrapnell und Blutflecken beschädigt wurden, erklärte Maysa. "Hiba lebte und starb in Al-Bureij. Sie war ein glücklicher Mensch, trotz ihres harten Lebens. Nach der Arbeit in der Schule ruhte sie sich ein wenig aus, dann ging sie zu ihrem Malstand und zeichnete, fast täglich, bevor sie ihre Werke ins Internet stellte, um einen Käufer zu finden."
Die beiden Gemälde, die Whitman für sein Haus beschaffte und die jeweils eine andere palästinensische Stadt zeigen, sind die einzigen noch erhaltenen Zeugnisse von Zagouts Leben und Werk. Sie hängen jetzt an der indigoblauen Wand des Palästinensischen Museums in Birzeit neben zahlreichen anderen Werken, die die Zerstörung der Kunstszene in Gaza überlebt haben.
Israel zerstört ein ganzes Beduinendorf, um eine Autobahn auszubauen
Fünf weitere Künstler, deren Werke in der Ausstellung zu sehen sind, wurden bei den anhaltenden Angriffen Israels auf den Gazastreifen ebenfalls getötet. Doch trotz dieses Hintergrunds von Tod und Zerstörung bleibt die Ausstellung ein lebendiges Projekt. Die Zahl der ausgestellten Werke hat die 300 überschritten, und es wird erwartet, dass bald weitere Werke von verschiedenen Institutionen und Sammlern eintreffen werden - auch ohne dass das Museum einen offenen Aufruf veröffentlicht. Einige von ihnen sind nicht datiert, da die Kuratoren aufgrund von Stromausfällen keinen Kontakt zu den Künstlern aufnehmen konnten.
"This is Not an Exhibition" erinnert somit an die wichtige Rolle der Kunst bei der Bewahrung der Erinnerung und als Zeugnis der Geschichte. Obwohl sie fast zwei Jahrzehnte lang auf ein paar Dutzend Quadratkilometer beschränkt war, war die künstlerische Gemeinschaft des Gazastreifens - insbesondere in Gaza-Stadt - bemerkenswert produktiv. Die Ausstellung verewigt dieses Erbe und könnte, zumindest für die Künstler, die den Krieg überlebt haben, als eine Erleuchtung für die Zukunft gesehen werden. Quelle und Bilder |
Um das Video zu sehen, auf das Bild klicken
Südafrika fordert den IGH auf, Israel zur Einstellung der Rafah-Offensive zu verurteilen
Südafrika fordert IGH auf, Israels "völkermörderische" Rafah-Offensive zu stoppen
Südafrikanische Delegierte warnen, dass Israels Angriff auf den Gazastreifen ein neues und schreckliches Stadium" erreicht hat
MEE-Mitarbeitern - 16 May 2024 - Übersetzt mit DeepL
Südafrika hat in einer neuen Eingabe an den Internationalen Gerichtshof (IGH) ein Ende des "völkermörderischen" Krieges Israels im Gazastreifen und einen Stopp des Angriffs auf die südliche Stadt Rafah gefordert.
Südafrikas Botschafterin in den Niederlanden, Vusimuzi Madonsela, sagte am Donnerstag vor dem Gerichtshof in Den Haag, Israels "Völkermord" in Gaza habe "ein neues und schreckliches Stadium erreicht".
"Als wir das letzte Mal vor diesem Gericht erschienen, hatte Südafrika gehofft, diesen völkermörderischen Prozess zu stoppen, um Palästina und sein Volk zu schützen", sagte Madonsela vor dem IGH.
Er wies jedoch darauf hin, dass der Angriff auf die Enklave "unaufhaltsam" fortgesetzt worden sei.
Nach dem ursprünglichen Antrag Südafrikas im vergangenen Jahr ordnete der IGH an, dass Israel alle in seiner Macht stehenden Maßnahmen ergreift, um den Völkermord im Gazastreifen zu verhindern und Hilfsgüter in die Enklave zu lassen.
Südafrika und viele andere Analysten sind jedoch der Meinung, dass Israel die Anordnungen des IGH nicht befolgt hat.
Der südafrikanische Delegierte Max du Plessis erklärte am Donnerstag vor dem IGH, dass sich Israel, anstatt die im Januar ergangenen Anordnungen zu befolgen, über das Gericht hinweggesetzt habe, indem es das überfüllte Rafah "eingeschlossen, belagert und bombardiert" habe.
Er fügte hinzu, dass Israels derzeitige Offensive auf die Stadt, in der mehr als eine Million Palästinenser Zuflucht gesucht haben, die "tödlichste Phase dieses anhaltenden Völkermords" sei.
Du Plessis erklärte, die ersten Anordnungen des Gerichts seien ergangen, weil das Existenzrecht der palästinensischen Bevölkerung im Gazastreifen derzeit gefährdet sei und der einzige wirksame Weg zur Wahrung dieses Rechts in der Prävention bestehe.
Südafrika strebt diese neuen Maßnahmen an, bevor es zu spät ist, um eine Prävention zu ermöglichen, sagte er.
In Anlehnung an die frühere Einschätzung der UNO betonte du Plessis, dass "niemand in Gaza sicher ist".
Angriff auf Rafah
Etwa 450.000 Palästinenser sind aus Rafah geflohen, nachdem die Israelis letzte Woche die Palästinenser im Osten der Stadt aufgefordert hatten, die Stadt zu verlassen.
Sie wurden angewiesen, in die nahe gelegene "humanitäre Zone" von al-Mawasi umzusiedeln, ein Gebiet, das nach Angaben der Hilfsorganisation Unrwa bereits überfüllt ist und in dem es an grundlegenden Dienstleistungen fehlt.
Letzte Woche forderte Südafrika den IGH auf, zusätzliche Sofortmaßnahmen gegen Israel wegen des militärischen Angriffs auf Rafah anzuordnen.
In einem 10-seitigen Dokument, das dem IGH vorgelegt wurde, forderte Südafrika den IGH auf, Israel anzuweisen, seine Militäroffensive im Gouvernement Rafah sofort zurückzuziehen und einzustellen" und der Bevölkerung des Gazastreifens ungehinderten Zugang" zu humanitärer Hilfe und Unterstützung zu ermöglichen, heißt es in dem Dokument.
Darüber hinaus wird die Einreise von "international beauftragten Einrichtungen oder Beamten, Ermittlern und Journalisten" in das Land gefordert, um "Beweise zu sichern". Außerdem soll Israel dem IGH innerhalb einer Woche einen offenen Bericht vorlegen, in dem die Maßnahmen aufgeführt sind, die Israel ergriffen hat, um "alle früheren vorläufigen Maßnahmen" des Gerichts zu erfüllen.
Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu hat wiederholt erklärt, dass er seine Pläne zum Einmarsch in Rafah fortsetzen werde, um die Hamas zu entwurzeln, die für einen Angriff in Israel am 7. Oktober verantwortlich war, bei dem 1.170 Menschen getötet und Hunderte von gefangenen Israelis und andere nach Gaza gebracht wurden. Quelle |
Menschen beim Verlassen von Rafah am 7. Mai 2024 infolge des Evakuierungsbefehls der israelischen Behörden. Foto der WHO
OCHA - Feindseligkeiten im Gazastreifen und Israel
Flash Update #164
10. Mai 2024
Das OCHA oPt Flash Update wird jeden Montag, Mittwoch und Freitag veröffentlicht, jeden Mittwoch ist ein umfassendes Update über die Westbank beigefügt. Das nächste Update wird am 13. Mai veröffentlicht.
Wichtige Ereignisse
Mehr als 100.000 Menschen, die aus Rafah vertrieben wurden, sind gravierenden Engpässen bezüglich Unterkünften, Nahrung, Wasser- und Sanitärdiensten ausgesetzt.
Ohne dass Treibstoff unverzüglich nach Gaza erlaubt wird, werden fünf Krankenhäuser, 28 Krankenwagen, 23 medizinische Einrichtungen und 17 Erstversorgungszentren ihren Betrieb nur noch weniger als 48 Stunden aufrechterhalten können, warnt der Gesundheitscluster.
Acht vom Welternährungsprogramm unterstützte Bäckereien im Süden Gazas haben bereits ihren Betrieb eingestellt und vier von ihnen wird der Treibstoff und Vorräte in drei Tagen ausgehen.
Gazastreifen Updates
Israelische Bombardierungen aus der Luft, vom Land und vom Meer werden auch weiterhin fast im gesamten Gazastreifen verzeichnet, was zu weiteren zivilen Opfern, Vertreibungen und Zerstörungen von Häusern und anderer ziviler Infrastruktur führt. Bodenoperationen und heftige Kämpfe werden auch weiterhin im Süden von Gaza Stadt und im Osten von Rafah, darunter das Gebiet der Kerem Shalom- und Rafahübergänge, berichtet. Der Rafah-Übergang bleibt seit dem 7. Mai geschlossen. Am 8. Mai führten OCHA, UNRWA, der UN-Minen-Aktionsdienst und die UN Abteilung für Sicherheit und Schutz eine Sicherheitsbewertung an beiden Übergängen aus, die stark militarisiert bleiben. “Die Schließung der Übergänge bedeutet keinen Treibstoff. Das bedeutet, keine LKWs, keine Generatoren, kein Wasser, kein Strom und kein Waren- oder Personenverkehr. Das bedeutet keine Hilfe…Zivilpersonen in Gaza werden ausgehungert und getötet, und uns hindert man daran, ihnen zu helfen“, erklärte der Unter-Generalsekretär für Humanitäre Angelegenheiten Martin Griffiths.
Vom Nachmittag des 8. bis zu dem des 9. Mai wurden dem Gesundheitsministerium (MoH) in Gaza zufolge 60 Palästinenser getötet und 110 verletzt. Vom 7. Oktober 2023 bis zum 9. Mai 2024 wurden mindestens 34.904 Palästinenser in Gaza getötet und 78.514 verletzt, dem MoH in Gaza zufolge. Opferzahlen für die Zeit bis zum Nachmittag des 10. Mai sind zur Zeit des Berichts nicht verfügbar.
Die folgenden sind unter den tödlichsten Vorfällen zwischen dem 7. und 8. Mai:
Am 7. Mai um circa 15:35 wurden zwei palästinensische Jungen Berichten zufolge getötet und 17 verletzt, als ein Haus im Süden Rafahs getroffen wurde.
Am 7. Mai, um circa 23:00, wurden sieben Palästinenser Berichten zufolge getötet und 14 verletzt, als ein Haus, das Binnenvertriebene (IDPs) beherbergte, im Az Zaytoun-Viertel im Südosten von Gaza Stadt, getroffen wurde.
Am 8. Mai um circa 20:25 wurden Berichten zufolge fünf Palästinenser getötet und 16 verletzt, als ein Haus im Tall as Sultan-Gebiet im Westen von Rafah getroffen wurde.
Am 8. Mai um circa 17:50 wurden 13 Palästinenser Berichten zufolge getötet und weitere verletzt, als eine Zahlklinik auf dem Shawa-Platz, im Osten von Gaza Stadt getroffen wurde.
Am 8. Mai um circa 17:50 wurden 11 Palästinenser, darunter vier Kinder, Berichten zufolge getötet und weitere verletzt, als die Umgebung der Al Ibki Moschee im At Tuffah-Viertel, im Osten von Gaza Stadt, getroffen wurde.
Vom Nachmittag des 8. bis zu dem des 10. Mai wurden in Gaza keine getöteten israelische Soldaten verzeichnet. Ab dem 10. Mai wurden 266 Soldaten getötet und 1.610 in Gaza oder entlang der Grenze in Israel seit Beginn der Bodenoperation dem israelischen Militär zufolge verletzt. Außerdem wurden mehr als 1.200 Israelis und Ausländer, darunter 33 Kinder, israelischen Medien, die offizielle israelische Quellen zitierten, zufolge in Israel getötet, die breite Mehrheit am 7. Oktober. Am 10. Mai wird geschätzt, dass 132 Israelis und Ausländer in Gaza gefangen bleiben, darunter Todesfälle, deren Leichen zurückgehalten werden.
In einer am 8. Mai veröffentlichen Erklärung verkündete das Staatliche Medienbüro (GMO), ein drittes Massengrab sei im Innern des Al Shifa-Krankenhauses in Gaza Stadt entdeckt worden und 49 Leichen seien bereits aufgefunden worden, während die Exhumierungsmaßnahmen fortgesetzt wurden. Die Erklärung besagte außerdem, mit dieser jüngsten Entdeckung sei die Zahl der Massengräber, die in Gazas Krankenhäusern gefunden wurden, auf sieben gestiegen: 3 im Al Shifa-Krankenhaus in Gaza, 3 im Nasser-Medizin-Komplex in Khan Younis und 1 im Kamal Adwan-Krankenhaus im Norden von Gaza, insgesamt 520 Leichen.
Am 7. Mai wies die Sprecherin von OHCHR, Ravina Shamdasani, daraufhin, „dass es klar ist, dass Massengräber vorhanden sind“, und wiederholte die Forderung nach einer unabhängigen Untersuchung, um die Umstände, unter denen die Personen getötet wurden, zu ermitteln.
Seit dem 6. Mai schätzt die UNRWA, dass circa 110.000* Menschen bis heute aus Rafah vertrieben wurden und in Khan Younis und Deir al Balah Unterkünfte gesucht haben, indem sie Fahrzeuge, LKWs, Motorräder und Eselskarren benutzten. Berichte weisen außerdem daraufhin, dass einige IDPs 1.500 – 2.000 israelische Schekel an Transportkosten gezahlt haben. Angesichts des akuten Mangels an Zelten, die auf dem Markt oder in Lagern der Unterkunft-Cluster-Partner zur Unterstützung der neu hinzukommenden Binnenvertriebenen verfügbar sind, haben die Familien Lebensmittel und persönliche Dinge mitgenommen und provisorische Zelte und improvisierte Zufluchtsstätten auf den Trümmern zerstörter Gebäude und anderen Plätzen, auch im Süden von Al Mawasi errichtet, oder sind in leerstehende UNRWA-Schulen in Khan Younis geflüchtet.
Zahlreiche informelle Vertreibungsorte tauchten auf, besonders im Süden und Westen von Deir al Balah sowie im Westen des An Nuseirat-Flüchtlingslagers. Diesen Gebieten mangelt es an Infrastruktur und den Grunddienstleistungen, die benötigt werden, um den Zugang der Menschen zu Nahrungsmitteln, Wasser und Gesundheitsversorgung zu unterstützen. Der Mangel an Treibstoff hindert die Hilfsakteure daran, vorrangige Bedürfnisse der IDPs zu decken, darunter Unterkünfte, Nahrung, Wasser, Non-Food- und Hygieneartikel und Sanitäreinrichtungen.
Die Schließung des Rafah-Übergangs hat abrupt sämtliche medizinischen Evakuierungen von Kranken in kritischem Stadium und verletzten Patienten außerhalb von Gaza unterbrochen. In einer am 9. Mai veröffentlichen Erklärung hat das Staatliche Medienbüro darauf hingewiesen, dass 159 Risikopatienten, darunter Krebsfälle, an der Ausreise zur Behandlung außerhalb Gazas seit dem 7. Mai gehindert wurden. Dem Gesundheits-Cluster zufolge wurden vor der Schließung des Rafah-Übergangs nur 58 Prozent der Patienten, für die medizinische Evakuierungen beantragt wurden, von den israelischen Behörden genehmigt (5.857 von 10.175) und von allen Patienten, deren Ausreise genehmigt wurde, konnten nur 83 Prozent außerhalb Gazas evakuiert werden (4.843). Die Welt-Gesundheitsorganisation (WHO) und ihre Partner wurden auch gezwungen, Evakuierungen von Patienten vom Norden in den Süden von Gaza einzustellen, aufgrund des gravierenden Mangels an Treibstoff und einer zunehmend verringerten Bettenkapazität in den Gesundheitseinrichtungen des Südens.
Der Gesundheits-Cluster warnt, dass, ohne eine sofortige Treibstofflieferung nach Gaza fünf Krankenhäuser und fünf Feldlazaretts im gesamten Gazastreifen den Betrieb nur noch weniger als 48 Stunden erhalten können. Ähnlich ist es bei 28 Krankenwagen, 17 Gesundheitsversorgungszentren für die Grundversorgung, 23 medizinische Einrichtungen in Al Mawasi sowie zehn mobile Kliniken, die Impfungen, Trauma-Behandlung und Ernährungsdienste bereitstellen. Ohne Treibstoff, um die Generatoren zu betreiben, besteht die akute Gefahr, Patienten auf Intensivstationen (ICU) zu verlieren, darunter Neugeborene, Traumapatienten, die Notoperationen benötigen und Schwangere, die Kaiserschnitte benötigen (C-Sektionen). Des Weiteren würden Patienten, die an Nierenversagen leiden, der lebenswichtigen Hämodialysebehandlung beraubt. Infolge der Evakuierung des An Najjar-Krankenhauses im Osten von Rafah am 7. Mai blieben 1.500 Patienten mit Nierenversagen, die zuvor in der Hämodialyseabteilung des Krankenhauses behandelt wurden, nur begrenzte Optionen, die ebenfalls von der Treibstoffverfügbarkeit abhängig sind. Im Nasser-Medizin-Komplex in Khan Younis wurden 25 Dialysegeräte installiert, die bis zum 9. Mai 60 Patienten dienten, wobei eine zusätzliche Hämodialysekapazität im Al Aqsa-Krankenhaus in Deir al Balah zur Verfügung stand. Der Treibstoffmangel wurde außerdem die Desinfizierung und Sterilisierung der chirurgischen Geräte in den Krankenhäusern unterbrechen und schwerwiegende Auswirkungen bezüglich der Einweisungswege für Patienten haben, wie der Gesundheitscluster hinzufügte. Die sofortige Wiederaufnahme der Treibstofflieferungen nach Gaza hat dringende Priorität, um das, was von Gazas dezimierten Gesundheitssystem noch funktioniert, am Laufen zu halten, wobei die lebensrettenden Gesundheitsdienste am seidenen Faden hängen.
Infolge der Evakuierung des An Najjar-Krankenhauses wurden Risikopatienten in das Rafah-Indonesische Feldlazarett verlegt, und das Al Kuwaiti-Krankenhaus wurde das Hauptkrankenhaus in Rafah für Notfallversorgung, Trauma-Stabilisierung und Patientenüberweisungen abhängig von Treibstoffverfügbarkeit. Mit einer 36-Bettenkapazität und zwei medizinischen Notfallteams (EMTs) könnte das Al Kuweiti-Krankenhaus neben zwei von vier anderen Feldlazaretts in Rafah erheblich Dienstleistungen für Schwangere bereitstellen, dem Gesundheitscluster zufolge, falls das Al Emirati-Krankenhaus für Mutterschaftsdienste in Rafah nicht mehr erreichbar ist oder nicht mehr in Betrieb aufgrund der israelischen Bodenoffensive. Im April stationierte die UNFPA eine mobile 40-Fuß-Mutterschafteinheit im Al Mawasi-Feldlazarett, das von dem Internationalen Medizinischen Korps (IMC) betrieben wird; die Einheit hat eine Laborausrüstung und zwei Zelte, die mit Gütern sowohl für normale Lieferungen als auch die Behandlung geburtshilflicher Komplikationen, darunter die chirurgische Kapazität für Kaiserschnitte und Bluttransfusionen. Zwei zusätzliche mobile Mutterschaftseinheiten, die von der UNFPA blieben an der Grenze stecken, der WHO zufolge. In Deir al Balah stellen sowohl das Al Awda-Krankenhaus als auch das neue IMC-Feldlazarett Mutterschaftdienste bereit, wohingegen in Khan Younis der kürzlich restaurierte Nasser-Medizin-Komplex eine operative Entbindungsstation und Neugeborenenstation enthält, wie die WHO hinzufügte. Am 8. Mai berichteten die Ärzte ohne Grenzen, dass sie ihre Tätigkeiten in der Al-Shaboura Klinik einstellen, einer bedeutenden Gesundheitsstelle, wo alleine im April mehr als 8.200 Konsultationen bereitgestellt wurden, und übergaben ihre Tätigkeiten im Al Emirati-Krankenhaus an das Gesundheitsministerium, verlagerten ihr Mitarbeiterteam in den Nasser-Medizin-Komplex, „um die Entbindungsdienste in einem sicheren Gebiet fortzusetzen.“
In Khan Younis blieb der Zugang zum Europäischen Gaza-Krankenhaus bis 9. Mai erhalten und mit Unterstützung der beiden darin befindlichen EMTs stellte es weiterhin CT, Neurochirurgie und eine ICU und eine Einheit für Verbrennungen bereit. Insgesamt hielten 19 von der WHO koordinierten EMTs in fünf Krankenhäusern und sieben Feldlazaretts im gesamten Gazastreifen den Betrieb aufrecht, aber Rotationen der EMT-Mitarbeiter waren nicht mehr möglich seit dem 7. Mai aufgrund der Schließung des Rafah-Übergangs, Mangel an Treibstoff und Bewegungsbehinderungen. Die Einfuhr sämtlicher medizinischer Lieferungen wurde seit dem 7. Mai gestoppt. Ende April sicherte die WHO ein neues großes Lager in Deir al Balah und lagerte eine beachtliche Menge medizinischer Produkte aus ihren Lagern in Rafah, da sie davon ausging, dass diese im Falle einer israelischen Bodenoffensive unerreichbar werden könnten. Jedoch, ohne dass medizinische Güter über die Übergänge wieder eingeführt werden, geht der Gesundheits-Cluster davon aus, dass die vorhandenen Lagerbestände circa drei Wochen reichen, je nach Anzahl der Opfer, die das Gesundheitssystem in den kommenden Tagen aufnehmen muss.
Die Lager mit kritischen Hilfsgütern, darunter Lebensmittel und Treibstoff, schwinden weiterhin sehr schnell am vierten Tag in Folge aufgrund der Schließung des Rafah-Übergangs und dem Mangel an sicherem und logistisch wichtigen Zugang zum Kerem Shalom-Übergang. Das Welternährungsprogramm (WFP) betonte, dass aktuelle Lebensmittel- und Treibstofflieferungen nur noch ein paar Tage reichen, da das Hauptlager der Agentur im Osten von Rafah unzugänglich geworden ist. Ohne diese, so warnte das WFP, „ werden die Operationen zum Stillstand kommen und die jüngsten Verbesserungen und die Erhaltung humanitärer Dienste. Außerdem ereignete sich am 7. Mai 2024 ein Sicherheitsvorfall in der gemeinsamen Einrichtung der Logistik-Cluster im Osten von Rafah aufgrund aktiver Feindseligkeiten, was zu Schäden oder Verlust von Hilfsgütern in dem gemeinsamen Lager führte. Das Warenlager bleibt unzugänglich und wird bewertet, sobald die Sicherheitsbedingungen es erlauben. Bis zum 10. Mai stellten bereits acht von 12 Bäckereien, die von humanitären Partnern unterstützt werden, im Süden von Gaza den Betrieb ein und die verbleibenden vier in Deir al Balah und Rafah arbeiten zur Zeit mit verminderter Kapazität und werden in drei Tagen keinen Treibstoff und keine Güter mehr haben. Im Norden von Gaza haben die vier Bäckereien, die noch in Betrieb sind, nur noch für eine Woche Zutaten für die Herstellung von Brot.
Trotz des wachsenden humanitären Bedarfs gehen Zugangsbeschränkungen weiter, um die Möglichkeit humanitärer Akteure, Menschen in Not zu erreichen, vor allem im Norden von Gaza zu verhindern. Vom 1. bis 9. Mai wurden neun von 32 humanitären Hilfsmissionen (28 Prozent) von den israelischen Behörden ermöglicht, 5 (16 Prozent) wurden abgelehnt, 11 (34 Prozent) wurden verhindert und 7 (22 Prozent) wurden storniert aufgrund logistischer Randbedingungen. Darüber hinaus wurden 25 von 46 Hilfsmissionen (54 Prozent) in Gebiete im Süden Gazas, die eine Koordinierung erfordern, von den israelischen Behörden ermöglicht, 9 (20 Prozent) wurden abgelehnt, 3 (6 Prozent) wurden verhindert, und 9 (20 Prozent) wurden aufgrund logistischer Randbedingungen storniert.
Finanzierung
Bis zum 10. Mai haben die Mitgliedsstaaten circa 744 Millionen US-Dollar von 3,4 Milliarden US-Dollar (22 Prozent) gezahlt, die erforderlich sind, um den kritischsten Bedarf von 2,3 Millionen Menschen in Gaza und 800.000 Menschen in der Westbank, darunter Ostjerusalem, von Januar bis Dezember 2024 zu befriedigen. Das schließt circa 623 Millionen der 600 Millionen US-Dollar (104 Prozent) für Januar bis März 2024 ein und 121 Millionen der 2,8 Milliarden US-Dollar (4 Prozent) für den neuen Eilaufruf, der am 17. April gestartet hat, um die Zeit zwischen April und Dezember 2024 zu decken. Zur Analyse der Finanzierung sehen Sie bitte: Flash Appeal Financial Tracking dashboard.
Der oPt HF hat 118 laufende Projekte, für insgesamt 72,5 Millionen US-Dollar, um den dringenden Bedarf im Gazastreifen (85 Prozent) und Westbank (15 Prozent) zu decken. Angesichts des aktualisierten Eilaufrufs hat der HF zusätzlich 22 Millionen bereitgestellt, um die vorrangigen vom HF finanzierten Projekte in Gaza zu unterstützen. Seit dem 7. Oktober hat der oPt HF 90 Millionen US-Dollar von Mitgliedstaaten und privaten Gebern mobilisiert, die für Programme im gesamten Gazastreifen bestimmt sind. Eine Zusammenfassung der Aktivitäten des oPt HF sowie der Herausforderungen im April 2024 ist über diesen Link verfügbar, sowie der Zugang zum Jahresbericht von 2023 des oPt HF. Private Spenden werden direkt von dem Humanitären Fonds gesammelt. Quelle
(übersetzt von Inga Gelsdorf) |
Beiträge geben nicht unbedingt und in allen Aussagen die Meinung der Redaktion wieder.
Nachrichten und Texte, in meist englischer Sprache
AUCH WENN OFT JEDEN TAG SICH DIE MELDUNGEN ÄHNELN - ES SIND JEDEN TAG AKTELLE NEUE MELDUNGEN
TAG FÜR DIE GLEICHEN VERBRECHEN AM ANDEREN ODER GLEICHEN ORTEN MIT DEN GLEICHEN ZIELEN UND ABSICHTEN DAHINTER:
Archiv
Dort findet
man die
Startseiten
chronologisch
gespeichert
>>>.
|