TRANSLATE
Die Endlösung des zionistischen
Israel für Gaza
Lillian
Rosengarten (New York)
Noch immer spinnt Israel seine Lügen, um
Unterstützung für seine feigen Massaker zu finden, und ich muss es
sagen, um als Endlösung des zionistischen Projekts Israel die
Palästinensern loszuwerden. Nein, es ist nicht dasselbe, denn es kann
nie eine Nazi-Endlösung sein. Diese ist einfach in eine andere
eingegangen, mit Lügen überschüttet, um den rassistischen Hass, die
Gier nach Land und die irrsinnige Paranoia zu rechtfertigen. Wiederhole
ich mich? Ich werde weiterhin immer wieder meine Desillusionierung und
Enttäuschung über den Staat Israel wiederholen.
Wir sehen das brutale Massaker von fast 2000
Palästinensern, (67 Israelis) [jetzt: über 2200 Palästinenser u. 69
Israelis], die in Gaza eingesperrt sind. Operation „Protective Edge“,
diese letzte Metapher erinnert mich an eine Endlösung. Gnadenloses
Bombardieren wieder einmal, jedoch aggressiver als bei der Operation „Cast
Lead“, zwei Wochen permanenter Raketenbeschuss, Zerstörung und Tod im
Dezember 2008. Schamlose Zerstörungsaktionen haben die Illusion von
Israel als Demokratie wahrhaftig zerstört. Mit Lügen und Propaganda soll
die Wahrheit verschleiert werden.
Mit dem letzten Angriff brennt Gaza. Nein, es sind
nicht die Öfen der Krematorien, sondern es ist das ritualisierte Töten
von Menschen, die ins Visier der Propaganda-Maschine als minderwertig
und unerwünscht geraten sind, als Terroristen, als schmutzige Araber,
die ihre Kinder als menschliche Schutzschilder einsetzen. Keine wahre
Religion könnte dies billigen, nur eine falsche Religion, eine, die
benutzt wird, um das Böse zu rechtfertigen. Wir sind die Zeugen.
Kürzlich demonstrierten Tausende von Menschen
in Deutschland in zahlreichen Städten gegen die Brutalität der
israelischen Regierung. Wie applaudieren Zehntausenden von
Demonstranten, die zum Hyde Park in London marschierten und den
Tausenden von Israelis der Linken, die am Wochenende zur Unterstützung
von Friedensgesprächen in Tel Aviv demonstrierten. Die Antwort der
Welt hier: http://mondoweiss.net/2014/07/worldwide-protest-israeli.html
Einer der Sprecher bei der Londoner Demonstration war
Glyn Secher, der Kapitän des Jüdischen Bootes nach Gaza im Jahr 2010.
Niemals hätte ich für möglich gehalten, was ich nun weiß, trotz der
Brutalität, deren Augenzeugin ich wurde - entführt und in das
Ashdot-Gefängnis geschleppt -, und trotz der Ermordung der neun
Menschenrechtsaktivisten auf dem Schiff Mavi Marmara im Mai davor.
Niemals hätte ich geglaubt, dass das zionistische Regime einen Vorwand
suchen könnte, um seine eigenen semitischen Brüder und Schwestern
brutal auszurotten. Nie hätte ich geglaubt, dass Gaza nach Wochen
kontinuierlichen Bombardierens brennen würde, während man erfundene
Lügen zur Rechtfertigung benutzte. Nichts kann systematischen Mord
rechtfertigen.
Noch immer spinnt Israel seine Lügen, um
Unterstützung für seine feigen Massaker zu finden, und ich muss es
sagen, um als Endlösung des zionistischen Projekts Israel die
Palästinensern loszuwerden. Nein, es ist nicht dasselbe, denn es kann
nie eine Nazi-Endlösung sein. Diese ist einfach in eine andere
eingegangen, mit Lügen überschüttet, um den rassistischen Hass, die
Gier nach Land und die irrsinnige Paranoia zu rechtfertigen. Wiederhole
ich mich? Ich werde weiterhin immer wieder meine Desillusionierung und
Enttäuschung über den Staat Israel wiederholen.
Juden, die das wissen, sind beschämt. Diejenigen, die
es nicht wissen, machen sich mitschuldig. Im Jahre 2011 sagte Israels
Propagandaminister (Minister der Hasbara), Yuli Edelstein, Folgendes:
„Araber sind eine bedauernswerte Nation, jeder von
ihnen.“ )+072 Israel Magazin: Yossi Gurvitz)
Ich habe so viele ethische und moralische Fragen, die
die Politik der USA betreffen, seitdem die Lügen fabriziert wurden, um
den USA zu ermöglichen, alte wundervolle Kulturen zu zerstören, wo man
einst in relativer Harmonie leben konnte. Überall bezeichnen wir (andere
als) „Terroristen“, weigern uns jedoch anzuerkennen, dass der Rest der
Welt die USA und ihren siamesischen Zwilling Israel als solche
bezeichnet. Wir zeigen mit dem Finger auf sogenannte „Terroristen“, ohne
jedoch Freiheitskämpfer anzuerkennen. Terroristen erzeugen Furcht,
Freiheitskämpfer streben nach Freiheit vom Terror (Besetzung und
Terrorisierung einer Gesellschaft unter kolonialen Fesseln). Wir müssen
die „nutzlosen Kriege“ einbeziehen, die durch den Imperialismus der USA
geschaffen wurden und die die Zunahme des Terrorismus befördert haben.
Der Teufelskreis gewinnt an Eigendynamik, da gegen unwillige Länder mehr
Terror verübt wird. Nie glaubte ich an humanitäre Gründe, wenn
Infrastrukturen und unschuldige Einwohner von Kulturen, faszinierende
Schmuckstücke der Vielfalt, bombardiert wurden. Sie wurden zerstört
wegen unserer Neigung zu militärischen Lösungen und unserer
Machtgelüste. Wir haben Terroristen erschaffen, weil wir selbst
Terroristen sind. Wir sprechen von humanitärer Hilfe, doch wir töten.
Wir haben den gesamten Nahen Osten destabilisiert.
Vielleicht sind die Gründe dafür Öl, Geld, Gier und
Dummheit. Unter dem Deckmantel terroristischer Diktatoren, die wir seit
Jahrzehnten unterstützt hatten, haben wir den Irak, Afghanistan und
Libyen zerstört. Wir haben die ISIS zu unserer Unterstützung gegen die
„Rebellen“ in Syrien geschaffen. Was denken sich die USA? Was tun wir
dort? Wer sind die Terroristen? Aber am schlimmsten von allem ist die
Unfähigkeit der USA und der EU, den Genozid in Gaza zu verurteilen,
während wir unseren Verteidigungsminister schicken, um einen völlig
wertlosen Frieden zu vermitteln. Zur Unterstützung Israels zeigen wir
mit den Fingern auf die „Hamas- Terroristen“, die legitimierte Partei,
die von einer palästinensischen Mehrheit gewählt worden war. Wir können
keinen Frieden vermitteln, wenn wir nicht den Kampf der
palästinensischen Freiheitskämpfer für ihre Befreiung von Israels
Herrschaft und Kontrolle anerkennen. Die USA bedrohen immer noch den
Iran, eine ignorante Haltung, die uns noch mehr isoliert, da wir
gleichzeitig mit dem am meisten verachteten Land der Welt verbündet
bleiben. Welch ein verzerrtes Glaubenssystem, welche finanzielle
Korruption, welche Verbreitung von US-Basen zur Vorbereitung von noch
mehr Tötungen veranlassen die USA, dass sie mit ihren europäischen
Verbündeten die israelische Politik „Tod den Palästinensern!“
billigen.
Angesichts der schrecklichen Verbrechen an den
Palästinensern wundere ich mich, wie die Liberalen sich liberale
Zionisten nennen können, und ich wundere mich nicht, wie diese zwei
Ideologien zusammen existieren können. Von größter Bedeutung ist eine
Unterscheidung, die gemacht werden muss zwischen dem Zionismus, einer
nationalen politischen Bewegung, die Israel regiert, und dem Judaismus,
einer Religion. Eine nationalistische politische Bewegung hat nichts
mit Religion zu tun, es gibt keine moralische Armee und es kann keine
Demokratie geben. Dieser Unterschied bedarf einer kritischen Klärung, um
die Verwandlung der jüdischen Kultur und Religion in eine
militaristische, nationalistische, terroristische Bewegung zu
verhindern. Lautes Antisemitismus-Geschrei, das sich gegen die Kritiker
der zionistischen Politik richtet, muss unter dem Aspekt sehen, welche
Funktion solche Anschuldigungen haben. Zionisten behaupten, sie sprächen
für alle Juden, und die Juden, die von dieser Meinung abweichen, werden
dann als „Verräter“ oder „Antisemiten“, antiisraelisch usw. denunziert.
Diese Form des einheimischen Terrorismus war erfolgreich darin,
Schweigen zu schaffen, das auf der Schuld gründet gegenüber dem
„leidenden Juden, der sein eigenes Heimatland haben muss“. Empfänger
dieser Lügen hören, was sie emotional meinen hören zu müssen, um die
Illusion der einstigen Hoffnungsträume auf Israel als ersehntes
Leuchtfeuer aufrechtzuerhalten.
Einheimischer Terrorismus verwendet Wörter wie
„Hamas“, „Terroristen“, „Raketen auf Israel“, „Tunnel, um unsere Kinder
zu töten“. Diese Lügen werden von den USA und ihren europäischen
Gefolgsleuten verstärkt. Es gibt einen Mangel an kritischem Denken, das
genauso gedankenlos ist wie die Zerstörung der Länder und ihrer Kulturen
durch die USA und ihre Alliierten seit 1968 (und zuvor). Das
zionistische Israel verlässt sich auf Emotionen, die die Macht der
Erinnerung an den Nazi-Holocaust einbeziehen, um eine Unterstützung
Israels bei all seinen Aktionen hervorzurufen und um zu entschuldigen,
was seit 1948 umgewandelt wurde in eine Endlösung für die
Palästinenser. Warum bedeuten die Palästinenser nichts? Hier ist ein
Terroristenstaat, der behauptet, eine Demokratie zu sein, den die USA
sich weigern zu kritisieren. Stattdessen wurden sie ein Kollaborateur
bei so großen Kriegsverbrechen, über die kaum in unseren Medien
berichtet wird. So eine Schande!
Lillian Rosengarten
ist eine New Yorker Menschenrechtsaktivistin und Autorin, die auf dem
jüdischen Boot nach Gaza war, das von der israelischen Marine im
September 2010 aufgebracht wurde. Sie wurde in Frankfurt geboren. Nach
der Machtergreifung der Nazis flohen ihre Eltern in die USA. Sie schrieb
ihre Autobiografie „Ein bewegtes Leben. Von den Schatten
Nazi-Deutschlands zum jüdischen Boot nach Gaza“, Zambon Verlag Frankfurt
2014. Ihre Mailadresse:
truthpoem17@gmail.com
Aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt
von Inga Gelsdorf
Posted by
Elias on August 20, 2014 in
Culture & Religion,
News & Analysis,
Palestine,
Zionist Terrorism
|