Sehen
Sie, wie ein maskierter Jude das
Oberhaupt der Rabbiner für
Menschenrechte angreift
- Rabbi Ascherman
wurde von Siedlern geschlagen,
nachdem er Palästinensern bei der
Olivenernte in der Westbank geholfen
hatte. Der Video zeigt es.
Das Oberhaupt einer jüdischen
Menschenrechtsorganisation wurde
Freitag von einem maskierten Juden
in der Nähe einer Siedlung in der
West Bank angegriffen. Der Vorfall,
der auf Video aufgenommen wurde,
wurde von der Polizei als heftiger
Auseinandersetzung zwischen linken
und rechten Aktivisten bezeichnet.
Der jüdische Attentäter wurde
gesehen, als er Rabbi Arik Ascherman,
das Oberhaupt der Rabbiner für
Menschenrechte, anpöbelte und mit
einem Messer während der
palästinensischen Olivenernte, in
der Nähe der jüdischen Siedlung,
Itamar, angriff. Israels Einheit der
Polizei für politische Verbrechen
hat eine Untersuchung des Vorfalls
eröffnet.
Laut Rabbi Ascherman, ereignete sich
der Vorfall, als er und ein
Palästinenser von der Ernte
zurückkamen und einen jüdischen
Siedler sahen, der versuchte, Oliven
von der Plantage zu stehlen, während
ein anderer anscheinend einige Bäume
in Brand setzte. Ascherman sagte, er
sei in Richtung des Feuers gegangen
und habe sich dem Siedler genähert.
In diesem Video, der an diesem Punkt
beginnt, wird Ascherman von dem
maskierten Mann angegriffen, der ihn
schlägt und einen Stein nach ihm
wirft, bevor er ein Messer
herauszieht. Ascherman ist zu sehen,
wie er versucht, sich zu verteidigen
und wie er mit einem anderen Mann
konfrontiert wird, bevor der
maskierte Angreifer ihn nochmals
angreift, indem er sein Messer auf
ihn schleudert, bevor er flieht.
Die Polizei beschrieb den Vorfall
als "Streit zwischen linken und
rechten Aktivisten bei der
palästinensischen Olivenernte." Die
Polizei sagte, dass Offiziere das
Gebiet durchsuchen und dass eine
Untersuchung in Koordination mit den
Sicherheitskräften eröffnet wurde.
Die Polizei sagte, sie nähme
derartige Vorfälle äußerst ernst und
hätten „0 Toleranz“ gegenüber jedem
Gesetzesbrecher.
Chaim Levinson - Oct 23, 2015 5:38
PM - (übers. v. Inga Gelsdorf)


Friedensaktivist Rabbiner Arik
Ascherman von einem Siedler in der
Westbank mit einem Messer
angegriffen -
Allison Deger - Heute Nachmittag
(23. 10. 2015) nach der Olivenernte
hat im Westbank-Dorf Nawarta in der
Umgebung von Nablus ein maskierter
Siedler den
israelisch-amerikanischen Rabbiner
und Mitgründer von Rabbinern für die
Menschenrechte angegriffen und mit
einem Messer an seinem Nacken
bedroht.
Rabbiner ArikAschermann wurde bei
dem Anschlag nicht ernstlich
verletzt. - Die Rabbiner für die
Menschenrechte veröffentlichten ein
Video, in dem man den Settler sieht,
wie er sich mit einem plumpen
Gegenstand in der einen Hand
Ascherman nähert und dann mit der
anderen ein Messer aus seiner Tasche
zieht. Der bewaffnete Extremist
deutet dann auf einen Kamermann, der
den Vorfall filmt, aber Ascherman
geht dazwischen. Innerhalb von
Sekunden tritt und prügelt der
Siedler Ascherman, hält ihn kurz im
Würgegriff und streckt sein Messer
zu dessen Nacken hin.
In Awarta liegen die
Haine der Stadt in einer gesperrten
Militärgebiet. Aschermans Gruppe
begleitet während der herbstlichen
drei-monatigen Erntezeit täglich
palästinensische Bauern zu diesem
Gebiet und koordinieren mit der
israelischen Armee den Durchgang für
die Bauern.
Heute morgen waren
israelische Sicherheitskräfte am Ort
und hielten eine Gruppe Siedler an
der Seite, während Palästinenser
ihre Früchte einsammelten. Nachdem
die israelischen Soldaten den Ort
verlassen hatten, kamen die Siedler
von einem Hügel nahe der
Westbank-Siedlung Yitzhar herunter
und legten an palästinensische
Olivenbäume und Sträucher Feuer.
Ascherman versuchte die Flammen zu
löschen, Minuten vor dem Angriff.
"Wir sind noch im
Schock. Wir brauchen Zeit, um
darüber nachzudenken und (das
Geschehene) zu reflektieren", sagte
Yariv Mohar, der Sprecher von
Rabbinern für die Menschenrechte
gegenüber Mondoweiss. "Unsere
Erfahrung in der Vergangenheit ist,
dass sie beim Versuch diese
Extremisten zu ergreifen, nicht so
effizient sind, aber ich denke
jetzt, dass sie versuchen es etwas
ernster zu nehmen – allerdings nicht
aus einer guten Motivation", sagte
Mohar. "Diese Leute schaden dem
Image Israels. Wenn sie (die
israelischen Autoritäten) sie
ergreifen, dann helfen sie damit
auch dem Image Israels."
Die palästinensische
Regierung hat im vergangenen Jahr
mehr als 1.000 Angriffe von Siedlern
auf Palästinenser aufgezeichnet, die
meisten fanden in Dörfern in
nächster Nähe von israelischen
Siedlungen und Aussenposten statt.
Die israelische Menschenrechtsgruppe
Yesh Din hat heraus gefunden, dass
Israel in den letzten zehn Jahren
weniger als 1,9% der Angriffe von
Siedlern auf Palästinenser in der
Westbank zur Anklage gebracht hat.
Quelle:
www.mondoweiss.net/2015/10/ascherman-attacked-wielding?utm_source=Mondoweiss+List&utm_campaign=c8c8302d90-RSS_EMAIL_C
Übersetzung: K.
Nebauer |